Management has imposed a very strict completion date for the end of the program.
La direction a imposé une date d'achèvement très stricte pour la fin du programme.
At the end of the program you will get a course transcript.
Then we have to be detailed at the end of the program.
Ensuite, nous devons être détaillé à la fin du programme.
We award a certificate of completion at the end of the program.
Nous attribuons un certificat d'achèvement à la fin du programme.
A friendly reception will be offered at the end of the program.
Une réception conviviale sera offerte à la fin du programme.
A full financial audit will be completed at the end of the program.
Une vérification financière complète sera effectuée à la fin du programme.
But this doesn't mark the end of the program.
Mais ça ne marque pas la fin du programme.
The recording also ends automatically with the end of the program.
L'enregistrement se termine également automatiquement à la fin du programme.
The incubatee plans to launch their product by the end of the program.
L'entreprise accompagnée prévoit de lancer son produit d'ici la fin du programme.
At least until the end of the program.
Au moins, jusqu'à la fin du programme.
An acoustic signal indicates the end of the program.
Un signal sonore vous indique la fin du programme.
One emailed certificate at the end of the program.
Un certificat sera remis à la fin du programme.
Letter to parents at the end of the program.
Lettre aux parents à la fin du programme.