We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Congratulations you've managed to keep until the end of this tutorial, in the next we will create the backend interface.
Félicitation vous avez réussi à tenir jusqu'au bout de ce tutoriel, dans le suivant nous commençerons à créer une interface d'administration.
The effect is named colorize.sfx, and the file can be downloaded at the end of this tutorial.
Le nom de l'effet est colorize.sfx, le fichier correspondant peut être téléchargé à la fin de ce tutoriel.
If you're wondering about the post-production recipe, I have covered that towards the end of this tutorial.
Si vous vous interrogez sur la recette de post-production, je vous en parlerai à la fin de ce tutoriel.
By the end of this tutorial, you should have a basic understanding of both the tools and the processes involved.
À la fin de ce tutoriel, vous aurez acquis une compréhension basique à la fois des outils et des processus nécessaires.
If it's currently blank, don't worry; by the end of this tutorial you'll have at least one tour you created on this page.
D'ici la fin de ce didacticiel, vous aurez créé au moins une visite qui s'affichera sur cette page.
Before downloading, you can preview this effect in the corresponding page or watch the video inserted at the end of this tutorial.
Avant de les télécharger, vous pouvez faire une prévisualisation de ces effets dans la page correspondante ou bien visionner les vidéos insérées à la fin de ce tutoriel.
By the way, it's this window that we will open to run our script at the end of this tutorial.
Par ailleurs, c'est cette fenêtre que nous allons ouvrir à la fin de ce tutoriel pour lancer notre script!
You may think that it is too early to rewrite code that is only a few days old, but we'll see how you feel about it at the end of this tutorial.
Vous pouvez penser qu'il est trop tôt pour réécrire du code qui est vieux de seulement quelques jours, mais nous allons voir ce que vous en penserez à la fin de ce tutoriel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.