Cutting corners may save time, but it compromises the end result.
Bâcler peut faire gagner du temps, mais cela compromet le résultat final.
Arts and crafts take patience, but the end result is very rewarding.
Les loisirs créatifs demandent de la patience, mais le résultat final est très gratifiant.
This legislation is the end result of extensive consultations throughout the sectors.
Cette loi est l'aboutissement de nombreuses consultations dans tous les secteurs.
The end result falls far short of the marketing team's optimistic expectations.
Le résultat final est bien éloigné des attentes optimistes de l'équipe marketing.
She slipped up on the final step of the calculation and the end result was wrong.
Elle a trébuché sur la dernière étape du calcul et le résultat final était faux.
A well controlled working pressure is important for the end result.
Une pression de travail bien contrôlée est importante pour le résultat final.
Several mechanisms have been proposed to account for this end result.
Plusieurs mécanismes ont été proposés pour rendre compte de ce résultat final.
My husband seems to be interested in just the end result.
Mon mari, lui, ne semble s'intéresser qu'au résultat final.
But the end result is much less attractive than alternative methods.
Mais le résultat final est beaucoup moins attractif que d'autres méthodes.
It depends on the desired end result and from the floor area.
Elle dépend du résultat final souhaité et de la surface de plancher.
Design and required fixing systems can also influence the possible end result.
La conception et les systèmes de fixation peuvent influer sur le résultat final.
This brings more agility, economy and quality to the end result.
Cela apporte plus de souplesse, économie et qualité au résultat final.
Check out the end result of all these processes on my website.
Découvrez le résultat final de tous ces processus sur mon site web.