We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre fin au programme
terminer le programme
arrêter le programme
Given that the results were largely acceptable, we decided to end the program.
Étant donné que les résultats obtenus étaient largement acceptables, nous avons décidé de commencer à mettre fin au programme.
While pushing registration through parliament, Rock had promised to end the program if costs exceeded $150 million.
En poussant l'enregistrement par le parlement, Rock avait promis de terminer le programme si les coûts dépassaient $ 150 millions.
Single Supplement Note: It's possible to end the program on day 8 in Villa O Higgins to connect with the cross of Lake O Higgings to El Chalten (not included).
Note: Il existe la possibilitée de terminer le programme à Villa O'Higgins le jour 8 au soir, pour connecter avec la traversée du lac O Higgins vers El Chanten (non inclut).
The program's managers reserve the right to end the program, in whole or in part, at any time or to change certain parts of the program without prior notice.
Les gestionnaires du programme se réservent le droit de mettre fin au programme en partie ou en totalité ou d'en changer les composantes, et ce, sans préavis.
M30 - exchange pallet shuttles and end the program.
I don't know for sure if Mr Iwakami is in the same situation but he has been asked to end the program.
Je ne sais pas avec certitude si M. Iwakami est dans la même situation, mais on lui a demandé de mettre fin au programme.
A: The program will run continuously without an end date, however, HOYA Vision Care reserves the right to change, modify, or end the program at any time.
R: Ce programme se déroulera en continu sans date de fin. Toutefois, HOYA Vision Care se réserve le droit de changer, modifier ou mettre fin au programme en tout temps.
Sponsor also reserves the right to end the Program at any time per its discretion.
Promoteur se réserve également le droit de mettre fin au programme à tout moment à sa discrétion.
Got the job reserves the right to end the Program at any time.
LILI (Paris) se réserve le droit de mettre fin au programme à tout moment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.