Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end up cracking
Vertaling van "end up cracking" in Frans
finir par craquer
I think that they'll all end up cracking if they experience this stress.
Selon moi, s'ils vivent ce stress, ils vont tous finir par craquer.
Varnish and cheap acrylic stains create films on the surface of the wood, and will inevitably end up cracking, peeling or flaking.
Parce que les vernis et teintures acryliques bon marché créent des films à la surface du bois, et vont donc inévitablement finir par craquer, peler ou écailler.
In a world where digital technology has invaded our lives, some of us end up cracking.
Dans un monde où la technologie numérique a envahi nos vies, certains d'entre nous finissent par craquer.
He may win the Maker trial and then end up cracking a police-corruption ring, like, within days of each other.
Il peut gagner le procès Maker et puis finissent par craquer un anneau de police contre la corruption, comme, dans les jours les uns des autres.
Stop always being on his back; he'll end up cracking under pressure.
Arrête d'être sans cesse sur son dos, il finira par craquer.
Every time we get together, we end up cracking up over the simplest things.
Chaque fois qu'on se retrouve, on finit par bien rigoler pour des choses toutes simples.
If you drop cold eggs into boiling water, you may end up cracking some of the shells.
Si vous mettiez des œufs froids dans de l'eau bouillante, vous pourriez faire craquer les coquilles.
You'll end up cracking them!
Tu vas les fissurer!
The reinforced concrete structure of the swimming pool is not deformable, whatever the nature of the ground. On the contrary, preformed swimming pools will deform because of clay flexibility and will end up cracking.
La structure en béton armé de la piscine est indéformable peu importe la nature du terrain, à la différence des piscines en coque qui se déformeront sous la souplesse de l'argile et finiront pas se fissurer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end up cracking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
