Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end which faces
Vertaling van "end which faces" in Frans
extrémité faisant face
the apparatus has a spear which is built up around a pressure-stable core of plastic and contributes towards the distribution of circulation liquids, and the spear tapers down towards that end which faces downwards in the medium.
l'appareil a une pointe incorporée qui entoure un noyau en plastique résistant à la pression et qui contribue à la distribution des liquides de circulation, la pointe étant effilée dans la direction de l'extrémité faisant face au milieu.
and is connected mechanically to an end which faces, and lies proximate to, the portion
et qui est mécaniquement relié à une extrémité qui est tournée vers la partie
the device is a hollow cylinder with a castellated end which faces a wall of the container.
ce dispositif est un cylindre creux comportant une extrémité crénelée faisant face à une paroi du réservoir.
and a contact section which extends upward from the fixed section, from the other end which faces the end.
et une partie de contact qui s'étend vers le haut depuis la partie fixe, à partir de l'autre extrémité en regard de l'extrémité.
a supporting plate, it comprises a pivoted end and a locating end which faces the said pivoted end, the said pivoted end can be pivoted to connect with one of the said front panel and the said base
une plaque de soutien comprenant une extrémité pivotante et une extrémité de positionnement qui fait face à ladite extrémité pivotante, ladite extrémité pivotante pouvant être pivotée pour se connecter à un parmi ledit panneau avant et ladite base
each of the mouthpiece members has an end which faces the other mouthpiece member, and the two ends are connected to one another by a joining arrangement comprising one or more pivots and a stop system
chacun des éléments d'embouchure présente une extrémité placée en face de l'autre élément d'embouchure, les deux extrémités étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un système d'assemblage comprenant un ou plusieurs pivots et un système d'arrêt
The arm (5) encompasses a plug-in end which faces the sleeve (1) and on which a fixing contour that complements the opposite contours is provided.
Le bras (5) comporte une extrémité d'enfichage orientée vers le manchon (1), portant un contour de fixation complémentaire des contre-contours.
In each of the bores (11) a sliding cylinder sleeve (12) is installed which is closed at its outer end which faces out towards the cylindrical inside of the rotor housing (1).
Dans chacun de ces alésages (11) est montée une chemise de cylindre coulissante (12) fermée à son extrémité extérieure débouchant sur l'intérieur cylindrique du carter de rotor (1).
At an end which faces the guide profile (10), the at least one movable part (1) is accommodated in a guided and mounted manner in the guide profile (10).
La ou les parties mobiles (1) sont reçues de manière supportée et guidée dans le profilé de guidage (10) au niveau d'une extrémité tournée vers le profilé de guidage (10).
the member has a conical leading end which faces downwardly into the stemming and, in this example, has a substantially planar trailing end which faces upwardly
cet élément présente une extrémité avant conique qui est tournée vers le bas à l'intérieur de ladite matière de bourrage et qui, dans cet exemple, présente une extrémité arrière sensiblement plane qui est tournée vers le haut
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end which faces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
