Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end-portion
Vertaling van "end-portion" in Frans
partie d'extrémité
The method further includes reversing the label roll to align the new end-portion with a printer head.
Le procédé consiste ensuite à retourner le rouleau d'étiquette afin d'aligner la nouvelle partie terminale sur une tête d'imprimante.
a tubular extraction electrode, preferably comprising a conical end-portion, is disposed within the member for efficiently transmitting the ions into a mass analyzer.
une électrode d'extraction tubulaire, comprenant de préférence une partie terminale conique, est disposée à l'intérieur de l'élément afin de transmettre efficacement les ions dans un analyseur de masse.
The first end-portion is positioned for coupling the modulated light from the optical lens into the core.
La première partie d'extrémité est positionnée pour introduire la lumière modulée issue de la lentille optique dans l'âme.
thereafter, an end-portion of the device can be opened for oral administration of the dose.
il est ensuite possible d'ouvrir une partie d'extrémité pour administrer cette dose par voie orale.
A first threaded member is slidably mounted within the first end-portion and is capable of movement along a longitudinal axis of the threaded member between a retracted position and an extended position.
Un premier élément fileté est disposé coulissant dans la première partie d'extrémité et peut se déplacer le long d'un axe longitudinal de l'élément fileté entre une position rétractée et une position allongée.
In addition, the optical connection component comprises a receiver for receiving the modulated light from the second end-portion of the optical waveguide and arranged for converting the modulated light into a corresponding electrical signal.
Le composant de connexion optique comprend en outre un récepteur destiné à recevoir la lumière modulée issue de la seconde partie d'extrémité du guide d'onde optique et conçu pour convertir la lumière modulée en un signal électrique correspondant.
the specimen chamber has an open first end-portion, a closed second-end-portion, and a cavity extending between the first and second end portions
la chambre à échantillon comporte une première partie terminale ouverte, une seconde partie terminale fermée et une cavité s'étendant entre les première et seconde parties terminales
that has at least one end-portion
qui a au moins une partie d'extrémité
which is inserted into the end-portion
introduite dans la partie d'extrémité
The sleeve may be replaced by a series of grooves formed in the inner wall of the waveguide end-portion, these grooves being nominally/4 deep.
Ce manchon peut être remplacé par une série de rainures formées dans la paroi interne de la partie terminale du guide d'ondes, ces rainures ayant une profondeur nominale de /4.
The cutter mechanism cuts the end-portion, thereby defining a new end-portion.
Le mécanisme à couteau coupe la partie terminale, définissant ainsi une nouvelle partie terminale.
The method includes printing a label on an end-portion of a label roll and advancing the label roll such that the end-portion passes a cutter mechanism.
Le procédé consiste à imprimer sur une étiquette sur une partie terminale d'un rouleau d'étiquette et à faire avancer le rouleau d'étiquette de telle sorte que la partie d'extrémité passe par un mécanisme à couteau.
The coupling module includes a connecting tubular member, one or two slot coupler units, and an end-portion coupler unit.
Le module d'accouplement comprend un organe tubulaire de liaison, une ou deux unités de coupleurs à rainure et une unité de coupleur de partie d'extrémité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end-portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
end portion
+10k
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
