We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interaction de l'utilisateur final
l'interaction avec l'utilisateur
This process occurs remotely and without any end-user interaction.
Ce processus s'effectue à distance et sans aucune interaction de l'utilisateur final.
Zero-touch updates without end-user interaction
Mises à jour sans interaction de l'utilisateur final
The functional prototype consists of a probe, the array of sensors, and software for control and end-user interaction.
Le prototype fonctionnel se compose d'une sonde, du réseau de capteurs et du logiciel pour le contrôle et l'interaction avec l'utilisateur.
HTS solutions streamline integration, installation and end-user interaction while improving efficiency and performance.
Les solutions du groupe HTS de Honeywell rationalisent l'intégration, l'installation et l'interaction avec l'utilisateur tout en améliorant l'efficacité et la performance.
The General tab specifies which type of device the policy applies to, the end-user interaction, whether to delete files from quarantine and how often to check for definition updates.
L'onglet Général indique le type de machine à laquelle la règle s'applique, l'interaction de l'utilisateur final, s'il est possible de supprimer des fichiers de la quarantaine et la fréquence de vérification de la mise à jour des définitions.
And this process doesn't require any end-user interaction.
Et ce processus ne nécessite aucune interaction de la part de l'utilisateur final.
This could stimulate new forms of end-user interaction with content in a safe and localized manner.
Ce profil pourrait bien stimuler de nouvelles formes d'interaction entre l'utilisateur et le contenu, en local et en toute sécurité.
Moreover, since this is an 'automatic overclock' of sorts, it requires absolutely no end-user interaction!
En outre, puisqu'il s'agit d'une fonctionnalité d'overclocking pratiquement automatique, aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
Features of recipe drifting and associated learning can be autonomously or externally configured through suitable user interfaces, which also can be drifted to optimize end-user interaction.
Les caractéristiques de dérivation de recettes et l'apprentissage associé peuvent être configurés de manière autonome ou externe via des interfaces utilisateur appropriées qui peuvent également être dérivées pour optimiser l'interaction d'un utilisateur final.
For the purposes of this audit, information technology (IT) infrastructure is defined as all of the components used for processing application systems and that allow end-user interaction with these systems.
Aux fins de la présente vérification, l'infrastructure de la technologie de l'information s'entend de l'ensemble des composantes utilisées pour les systèmes d'application de traitement qui permettent aux utilisateurs finals d'interagir avec ces systèmes.
After installing a lightweight client agent, you can use a Web-based console to control software patch distributions and remove most unnecessary or problematic patches - all without end-user interaction.
Après l'installation d'un agent client léger, vous pouvez utiliser une console Web pour contrôler les distributions de correctif de logiciel et supprimer la plupart des correctifs inutiles ou problématiques, sans aucune interaction de l'utilisateur final.
Turken says that operators in the Middle East have reached a stage where they are looking to transform their services to a 'converged experience', with more end-user interaction, giving rise to the concept of the 'social TV'.
Turken indique que les opérateurs du Moyen-Orient ont atteint un stade où ils cherchent à transformer leurs services en une 'expérience convergée', avec davantage d'interactions entre les utilisateurs finaux, donnant naissance au concept de «télévision sociale».
By utilizing the correct gateway, different systems can be integrated, allowing end-users access to a fully automated site from one interface.By successfully integrating third-party systems with a Dynalite solution, repetitive end-user interaction is reduced.
Une passerelle adaptée permet d'intégrer différents systèmes, donnant la possibilité aux utilisateurs d'accéder à un site complètement automatisé à partir d'une seule interface.L'intégration réussie des systèmes de fournisseurs tiers grâce à une solution Dynalite permet de réduire les interactions répétitives des utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.