To increase protection, remember to castle before the endgame.
Pour augmenter la protection, n'oubliez pas de roquer avant la finale.
For chess players, a long strategic endgame is intellectual meat and drink.
Pour les joueurs d'échecs, une longue finale stratégique est un véritable régal.
They had to pivot their approach as they entered the endgame of negotiations.
Ils ont dû réorienter leur approche en entrant dans la phase finale des négociations.
After several revisions, the endgame of the research project was just around the corner.
Après plusieurs révisions, la phase finale du projet de recherche était tout proche.
In chess, maintaining the upper hand is crucial for a successful endgame strategy.
Aux échecs, garder l'avantage est crucial pour une stratégie de fin de partie réussie.
Chess requires a lot of strategic thinking, especially in the endgame.
Le jeu d'échecs demande beaucoup de réflexion stratégique, surtout en fin de partie.
Analyzing the endgame helped him improve his overall chess performance.
Analyser la finale l'a aidé à améliorer sa performance globale aux échecs.
He studied various endgame scenarios to prepare for competitive matches.
Il a étudié divers scénarios de finale pour se préparer aux compétitions.
Their earlier mistakes led them to a challenging endgame with limited options.
Leurs erreurs précédentes les ont menés à une finale difficile avec des options limitées.
Making the right choice in the endgame is crucial for a successful outcome.
Faire le bon choix dans la finale est crucial pour un résultat réussi.
In this endgame study, en passant is the only move that wins.
Dans cette étude de finale, la prise en passant est le seul coup gagnant.
The battle royale genre rewards careful looting, positioning, and endgame decision-making.
Le genre battle royale récompense le loot méthodique, le placement et les décisions finales.
During the endgame, strategies must shift to conserve remaining resources.
Pendant la finale, les stratégies doivent changer pour conserver les ressources restantes.