During the battle, the soldiers came under fire from enemy snipers.
Pendant la bataille, les soldats ont essuyé des tirs de snipers ennemis.
With enemy snipers firing from the hill, they chose to fireback at once.
Avec des snipers ennemis tirant depuis la colline, ils ont choisi de riposter immédiatement.
In particular, we can witness noticeable activation of enemy snipers.
En particulier, nous pouvons assister à une activation notable des tireurs d'élite ennemis.
Online game in which your character - a sniper, his task - to neutralize the bridge of a dozen enemy snipers.
Jeu en ligne dans lequel votre personnage - un sniper, sa tâche - pour neutraliser le pont d'un douzaine de tireurs d'élite ennemis.
She directed her team to return direct fire at the visible enemy snipers.
Elle a dirigé son équipe pour riposter avec un feu direct aux tireurs ennemis visibles.
To protect themselves, the men tended to regroup in the middle of the beach, making them an easy target for enemy snipers.
Pour se protéger, les hommes ont tendance à se regrouper au centre de la plage, offrant ainsi une cible évidente pour les tireurs ennemis.
Here they were a favourite target for enemy snipers keen to prevent the valuable messages they carried from being delivered.
Ils y étaient les cibles favorites des snipers ennemis, qui voulaient empêcher que leurs messages ne soient délivrés.
It seemed to the others that enemy snipers had spotted their leaders and had directed their fire so as to exterminate them.
Il apparaissait pour les autres que les snipers ennemis avait aperçu leurs chefs et dirigeait directement leur feu sur eux pour les exterminer.
Danger and death were ever-present due to enemy snipers, machine-gun fire and artillery bombardments.
Le danger et la mort étaient toujours présents, en raison des tireurs d'élite ennemis, du feu des mitraillettes et des bombardements d'artillerie.
The purpose of the game (basic) - destroy as many enemy snipers, while spending as little as possible rounds.
Le but du jeu (de base) - détruire comme de nombreux tireurs d'élite ennemis, tout en dépensant le moins autant de tours possibles.
During the consolidation Pte. Robertson's most determined use of the machine gun kept down the fire of the enemy snipers; his courage and his coolness cheered his comrades and inspired them to the finest efforts.
Durant la phase de consolidation, l'usage des plus déterminés de la mitrailleuse par le soldat Robertson empêcha les tireurs ennemis de faire feu; son courage et son sang-froid galvanisèrent ses camarades et les poussèrent à se surpasser.
Obliteration - Kill all enemy snipers with explosives
Éradication - Tuez tous les snipers ennemis avec des explosifs
Perfect when enemy snipers makes it difficult to cross open areas on foot. Related Media
Idéal quand des snipers ennemis rendent difficile la traversée de zones ouvertes à pied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.