Demand side energy efficient technologies are also included.
Les technologies à haut rendement énergétique du côté demande sont également prises en compte.
It had therefore drawn up legislation aimed at introducing energy efficient technologies and reducing carbon-intensive development.
Il a donc élaboré une législation visant à introduire des technologies à haut rendement énergétique et à réduire le développement à forte intensité de carbone.
It also employs other energy efficient technologies to power back-up installations.
Il exploite également d'autres technologies écoénergétiques pour alimenter des installations de secours.
The new lighting will contribute to the City's goal of supporting energy efficient technologies and environmental sustainability.
Le nouveau système s'inscrit dans l'objectif de la ville de favoriser les technologies écoénergétiques et la durabilité de l'environnement.
We are honored to play a role in improving the expansion of alternative energy production and energy efficient technologies globally.
Nous sommes fiers de favoriser l'amélioration de l'expansion de la production d'énergie de remplacement et des technologies éconergétiques à l'échelle mondiale.
The government encourage the harmonization of provincial trucking regulations in order to maximize the use of energy efficient technologies such as Enviro Truck engineering.
Que le gouvernement encourage les provinces à harmoniser leurs règlements sur le camionnage afin de maximiser l'utilisation de technologies éconergétiques comme le concept Enviro Truck.
This demand is based on use of energy efficient technologies being used and energy conservation measures being adopted.
Elle repose sur l'utilisation de technologies à haut rendement énergétique et l'adoption de mesures de conservation de l'énergie.
The role of government procurement policies as a means of creating market pull for energy efficient technologies was also highlighted.
On a également souligné que les procédures de passation des marchés publics pouvaient servir à créer un effet d'entraînement par le marché pour les technologies à haut rendement énergétique.
Sectors that could benefit are the renewable energy sector and those that specialise in energy efficient technologies.
Les secteurs susceptibles de bénéficier de la situation sont le secteur des énergies renouvelables et ceux qui se spécialisent dans les technologies à haut rendement énergétique.
We support the removal of barriers that limit the diffusion of energy efficient technologies by means of enhanced cooperation with international organizations and international fora.
Nous sommes favorables à la suppression des obstacles qui limitent la diffusion des technologies à haut rendement énergétique, par une coopération renforcée avec les organisations et enceintes internationales.
However, the global competition is fierce and we need to continue fostering technological development and job creation, including in renewable energies and energy efficient technologies.
Toutefois, la concurrence mondiale est féroce, et nous devons continuer à encourager le développement technologique et la création d'emplois, notamment dans les énergies renouvelables et les technologies à haut rendement énergétique.
In China, ambitious targets to reduce carbon emissions are leading to more green building labeling policies and subsidies for the adoption of energy efficient technologies.
En Chine, d'ambitieuses cibles de réduction des émissions de carbone ont inspiré de nouvelles politiques entourant la conception d'immeubles écologiques et des subventions pour favoriser l'adoption de technologies écoénergétiques.
IMO has been requested to provide technical assistance to enable cooperation in the transfer of energy efficient technologies to developing countries.
L'Organisation a été priée de fournir une assistance technique afin de faciliter la coopération en matière de transfert de technologies à haut rendement énergétique aux pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.