Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enforcing and implementing
Vertaling van "enforcing and implementing" in Frans
respecte et applique
Mexico is enforcing and implementing the legally binding instruments to which it is a party
Il respecte et applique les instruments juridiquement contraignants auxquels il est partie
Mexico is enforcing and implementing the legal instruments to which it is a party and, likewise, is promoting the accession of other countries to them, with the objective of making global disarmament and non-proliferation of weapons an observable, tangible and measurable reality for all States parties
Le Mexique respecte et applique les instruments juridiques auxquels il est partie et encourage d'autres pays à y adhérer, pour que le désarmement mondial et la non-prolifération deviennent une réalité concrète et mesurable pour tous les États parties
We will be enforcing and implementing those recommendations.
Nous mettrons ces recommandations en oeuvre et nous les ferons respecter.
Both court actions and applications for judicial review have proven to be an effective means for enforcing and implementing language rights.
Autant les recours en justice que les demandes de contrôle judiciaire se sont avérés efficaces dans la mise en oeuvre des droits linguistiques.
Increasing taxation, regulating, or even enforcing and implementing existing legislation to stop further expansion of oil palm plantations is politically difficult.
Il est politiquement difficile d'augmenter les taxes, de réglementer ou même de faire respecter la législation existante pour empêcher l'expansion des plantations de palmiers à huile.
We are acting on enforcing and implementing good legislation that is going to give opportunities to both men and women.
Nous nous employons à mettre en oeuvre un projet de loi judicieux qui donnera des possibilités tant aux hommes qu'aux femmes.
While this is an important step forward, the challenge of effectively enforcing and implementing the legislation still lies ahead.
Bien que cela constitue une étape importante, nous avons encore à aborder la tâche de faire respecter et d'appliquer la législation de manière efficace.
I think that there is difficulty enforcing and implementing this legislation, and that there is a desire to give the federal government more ammunition.
Je pense qu'on a de la difficulté à appliquer cette loi et à la mettre en vigueur, mais on veut donner plus d'outils au gouvernement fédéral.
Participants stressed the importance of the right to health regardless of the legal status of the individuals, recognising the need for enforcing and implementing current legislation.
Les participants ont de même, souligné l'importance du droit à la santé pour chaque individu quel que soit son statut juridique, tout en reconnaissant la nécessité de faire respecter et appliquer les législations en vigueur.
There will be times, if we have all the facts before us, where we will recognize that the costs of enforcing and implementing regulations may far outweigh the cost to our budget and the mechanisms required to enforce those regulations.
Parfois, si nous disposons de tous les faits, nous arriverons à la conclusion que le coût de la mise en oeuvre des règlements dépasse de beaucoup le coût financier d'un règlement et le coût des mécanismes d'exécution.
The list continued to be the key instrument for States to use in enforcing and implementing the arms embargo, the travel ban and the assets freeze against listed individuals and entities.
La liste reste l'instrument le plus utile à la disposition des États pour faire respecter et appliquer l'embargo sur les armes, l'interdiction de voyager et le gel des avoirs qui visent les individus et entités dont les noms y figurent.
The EESC is against this proliferation of committees and calls for a single committee, made up of members representing the Member States and the social partners as observers, entrusted with the task of assisting the Commission in enforcing and implementing European road haulage legislation.
Le CESE s'oppose à cette floraison de comités et demande un seul comité composé des représentants des États membres et les partenaires sociaux comme observateurs, qui soit charger d'assister la Commission en matière de contrôle et d'application de la législation européenne relative au transport routier.
Youth to Youth in Health (YTYIH) recommended enforcing and implementing human rights conventions and relevant laws to protect the rights of the child and young persons.
L'ONG Youth to Youth in Health (YTYIH) recommande de faire appliquer et respecter les conventions relatives aux droits de l'homme et les lois correspondantes afin de protéger les droits de l'enfant et de l'adolescent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enforcing and implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 104 ms.
