A slide plate has a spring retention wall and a spring engaging surface.
Une plaque coulissante présente une paroi de retenue à ressort et une surface de prise à ressort.
a web adjuster device includes a frame defining a first web engaging surface
un dispositif d'ajustage de courroie comprenant une structure définissant une première surface de prise
are moved toward said closed position, a wire engaging surface
Each selection aperture defines a unique contour with at least one engaging surface, such as a tab.
Chaque ouverture sélectrice définit un contour unique avec au moins une surface d'engagement, telle qu'une patte.
a keel depends from the tibial bone engaging surface of the baseplate.
the protrusion having a substantially flat bone engaging surface and a generally trapezoidal cross-section.
la partie saillante possède une surface de contact avec l'os pratiquement plane et une section transversale généralement trapézoïdale.
is in abutting relationship with a vertical engaging surface
soit contiguë à une surface d'engagement verticale
The socket engaging surface of one connector is snapped into the internal cavity of another to interconnect the connectors.
La surface d'engagement de douille d'un connecteur est encliquetée dans la cavité interne d'un autre pour interconnecter les connecteurs.
The intervertebral implant comprises a first component comprising an outer tissue engaging surface and an inner surface.
L'implant intervertébral comprend un premier composant comprenant une surface d'engagement de tissu externe et une surface interne.
A biasing assembly can be used to press together the engaging surface regions of the wells and the locating structures of the machine.
Un ensemble de contrainte par ressort peut s'utiliser pour presser l'une contre l'autre les régions de surface d'engagement des cupules et les structures de localisation de l'appareil.
the ground engaging surface has a tread pattern thereon
la surface de contact avec le sol présente un dessin de la bande de roulement
A bipolar electrosurgical forceps for treating tissue includes a pair of opposing first and second jaw members each having a tissue engaging surface disposed thereon.
Ce forceps électrochirurgical bipolaire destiné au traitement de tissus comporte deux mâchoires, opposées l'une à l'autre, et portant chacune une surface de contact avec le tissu.
The dosage cup has at least four axial shoulders on an inside surface thereof that each has an engaging surface adapted to engage axial ridges of the cap.
Cette cupule de dosage présente au moins quatre épaulements axiaux situés sur une surface intérieure de celle-ci, chaque épaulement présentant une surface d'engagement conçue pour s'engager dans des arêtes axiales du capuchon.