To climb the hill easily, he gunned the engine and pushed forward.
Pour monter la côte facilement, il a poussé le moteur et accéléré.
Fire up the engine and let's take this car for a spin.
Démarre le moteur et prenons cette voiture pour un tour.
Start the engine and synch the gears before driving off.
Démarrez le moteur et synchronisez les vitesses avant de partir.
Moreover, the engine and suspension were in a precarious state.
En plus, le moteur et la suspension étaient dans un état précaire.
The pilot shut down the engine and landed without further incident.
Le pilote a coupé le moteur et s'est posé sans autre incident.
The hood provides protection to the engine and other parts underneath.
Le capot assure la protection au moteur et à d'autres pièces dessous.
A special antifreeze keeps the engine and related parts from overheating.
Le moteur et d'autres organes sont refroidis par un antigel spécial.
Keeping the engine and mechanicals cool is another very challenging area.
Refroidir le moteur et la mécanique est un autre domaine très délicat.
Record the engine and frame serial numbers for your future reference.
Enregistrez les numéros de série du moteur et du châssis pour référence future.
Avoid flooding water on top surface, engine and electrical components.
Éviter d'inonder la surface supérieure, le moteur et les composants électriques.
Shut off the engine and remove the obstruction with a stick.
Coupez le moteur et retirez l'obstruction à l'aide d'un bâton.
Didier is thinking about selling its engine and convert to aerotow...
Didier songe à se débarrasser de son moteur et se mettre au remorqué...
The engine and exhaust system are freshwater cooled, as standard.
Le moteur et le système d'échappement sont refroidis en standard au glycol.