We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moteur à l'aide
and an ignition control unit for controlling the ignition position of the engine by using a microprocessor given a power source voltage from a power source circuit for converting the voltage of the negative half waves generated by the exciter coil
et une unité de commande d'allumage pour commander la position d'allumage du moteur à l'aide d'un microprocesseur donnant une tension d'alimentation à partir d'un circuit d'alimentation pour convertir la tension des demi-ondes négatives générées par la bobine d'excitation
However, on systems that are running Forefront Security for SharePoint where users have disabled the Malware Protection Engine, users must re-enable the engine by using the administrator tool.
Toutefois, sur les systèmes qui exécutent Forefront Security pour SharePoint et sur lesquels les utilisateurs ont désactivé le moteur de protection contre les logiciels malveillants, les utilisateurs doivent réactiver le moteur à l'aide de l'outil d'administrateur.
could be found with the help of a public web search engine by using one or more keywords all related to the essence of the content of that document and
pouvait être trouvé à l'aide d'un moteur de recherche public en saisissant un ou plusieurs mots-clés tous liés au contenu essentiel du document, et
Provided are a fuel consumption reduction device, etc., capable of remarkably improving the fuel consumption of an internal combustion engine by using a comparatively simple configuration.
La présente invention se rapporte à un dispositif de réduction de consommation de carburant, etc., pouvant améliorer considérablement la consommation de carburant d'un moteur à combustion interne à l'aide d'une configuration relativement simple.
The engine preheater uses a common civil electric power source, and heats antifreeze of the engine by using a centrifugal pump and an electric heater, which are provided in the engine preheater.
Ledit préchauffeur de moteur emploie une source de courant électrique domestique traditionnelle et permet de chauffer l'antigel du moteur au moyen d'une pompe centrifuge et d'un dispositif de chauffage électrique qui se trouvent dans ledit préchauffeur.
a method and an apparatus for cleaning smoke and reducing noises of an internal combustion engine or external combustion engine by using high voltage field
un procédé et un appareil pour diminuer la fumée et le bruit d'un moteur à combustion interne ou d'un moteur à combustion externe, consistant à utiliser un champ haute tension
The vehicle running at a speed which is 10 km/h below its set speed shall be accelerated at the maximum possibilities of the engine by using a fully positive action on the acceleration control.
Alors qu'il roule à une vitesse inférieure de 10 km/h à la vitesse fixée, le véhicule est accéléré au maximum des possibilités du moteur, par appui à fond sur la pédale d'accélérateur.
the distributing device encrypts the special favor data of the non-secure memory in an encryption engine by using the identification data, and transmits the encrypted special favor data to the mobile terminal device
le dispositif de distribution encrypte les données de faveur spéciale de la mémoire non sécurisée dans un moteur de cryptage à l'aide des données d'identification, et transmet les données de faveur spéciale encryptées au dispositif de terminal mobile
a quick start and quick kill mechanism is provided for the engine by using the air supply from the pneumatic supply tanks and an air motor, and a time delay shut down relay when no power is being used
un mécanisme de démarrage et d'arrêt rapide est prévu pour le moteur grâce à l'utilisation de l'alimentation d'air provenant des réservoirs d'alimentation pneumatique et un moteur pneumatique, ainsi qu'un relais d'arrêt à temporisation lorsqu'aucune puissance n'est utilisée
the refunding device decodes the encrypted special favor data in an encryption decoding engine by using the received identification data and displays the decoded special favor data on a display unit, so that the special favor data can be visualized.
le dispositif de remboursement décode les données de faveur spéciale encryptées dans un moteur de décodage d'encryptage à l'aide des données d'identification reçues et affiche les données de faveur spéciale sur une unité d'affichage de sorte que les données de faveur spéciale peuvent être visualisées.
The ECU controls the amount of the fuel supplied to the engine by using the selected intake air temperature.
L'unité de commande électronique régule la quantité de carburant amené au moteur grâce à la température sélectionnée d'air d'admission.
In this case, you can try to change the storage engine to another engine by using ALTER TABLE on a repaired copy of the table.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.