Vertaling van "engine compartment encapsulation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encapsulage du compartiment moteur
the testing procedure to be followed for determining the cool-down curves of the eco-innovation vehicle with and without an engine compartment encapsulation
la méthode d'essai à appliquer pour déterminer les courbes de refroidissement du véhicule éco-innovant avec et sans encapsulage du compartiment moteur
It includes formulae that are consistent with the formulae described in the Technical Guidelines for the simplified approach with regard to engine compartment encapsulation.
La méthode comporte des formules qui sont en adéquation avec celles décrites dans les directives techniques pour l'approche simplifiée en ce qui concerne l'encapsulage du compartiment moteur.
type-approval value of the eco-innovation vehicle without an engine compartment encapsulation [g CO2/km]
The Commission finds that it is appropriate to consider the eco-innovation vehicle without an engine compartment encapsulation as an appropriate baseline technology.
La Commission estime qu'il y a lieu de considérer comme technologie de référence le véhicule éco-innovant sans encapsulage du compartiment moteur.
The manufacturer Daimler AG (the 'Applicant') submitted an application for the approval of an engine compartment encapsulation system as an innovative technology on 15 February 2013.
Le constructeur Daimler AG (le «demandeur») a soumis une demande d'approbation d'un système d'encapsulage du compartiment moteur en tant que technologie innovante le 15 février 2013.
The Daimler engine compartment encapsulation system is approved as an innovative technology within the meaning of Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009.
Le système Daimler d'encapsulage du compartiment moteur est approuvé en tant que technologie innovante au sens de l'article 12 du règlement (CE) no 443/2009.
That benefit occurs when the engine compartment encapsulation is implemented.
The application refers to an engine compartment encapsulation system which permits the reduction of heat loss after the vehicle is turned off by sealing the engine compartment and by the closing of grille openings by a radiator shutter.
La demande concerne un système d'encapsulage du compartiment moteur qui permet de réduire les pertes thermiques après l'arrêt du moteur en isolant le compartiment moteur et en obturant les ouvertures de la calandre au moyen d'un volet de radiateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor engine compartment encapsulation in het Engels