We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The systems and methods determine the speed of the vehicle using the received coordinates or the functions of an engine control module.
Les systèmes et les procédés déterminent la vitesse du véhicule à l'aide des coordonnées reçues ou des fonctions d'un module de commande de moteur.
Located between the grille opening and the radiator, the shutters are electronically controlled by the engine control module.
Situés entre l'ouverture de la calandre et le radiateur, les obturateurs sont contrôlés électroniquement par le module de commande du moteur.
The performance of the turbocharger can thus be optimised in the context of the overall engine system via an engine control module.
Il est ainsi possible d'optimiser le rendement du turbocompresseur dans le contexte de l'ensemble du système moteur par l'intermédiaire d'un module de commande du moteur.
an increment routine that is executed by the engine control module
The engine control module is configured to control the fuel injector for the engine and is responsive to the adjusted angular position sensor signal.
Le module de commande de moteur est configuré pour commander l'injecteur de carburant du moteur et il répond au signal de capteur de position angulaire ajusté.
the automatic voltage regulator is also configured to deliver the load command to the engine control module.
le régulateur de tension automatique est également configuré pour délivrer l'instruction de charge au module de commande de moteur.
The system additionally includes an engine control module that receives the engine operating request and generates engine operating commands based on the engine operating request.
Le système comprend en plus un module de commande de moteur qui reçoit la demande de fonctionnement moteur et génère des commandes de fonctionnement moteur sur la base de la demande de fonctionnement moteur.
According to another aspect, the engine controller is configured to intercept valve actuator signals from the engine control module intended to control variable valve actuators in the engine.
Selon un autre aspect, l'unité de commande du moteur est configurée pour intercepter des signaux d'actionneurs de soupapes provenant du module de commande de moteur, qui sont destinés à commander des actionneurs de soupapes variables dans le moteur.
The engine controller is operatively coupled to the engine and configured to intercept angular position sensor signals and generate an adjustable angular position sensor signal and output the adjusted signal to the engine control module operatively coupled to the engine.
L'unité de commande de moteur est couplée fonctionnellement au moteur et configurée pour intercepter des signaux de capteur de position angulaire et générer un signal de capteur de position angulaire ajustable et transmettre le signal ajusté au module de commande de moteur couplé fonctionnellement au moteur.
an engine system has an engine control module for controlling a ratio of air and fuel supplied to an engine
un système de moteur comprenant un module de commande de moteur conçu pour commander un rapport d'air et de carburant fourni à un moteur
the engine control module determines a state of the engine and stores the determined state as an engine state variable
le module de commande du moteur détermine un état du moteur et enregistre l'état déterminé sous la forme d'une variable d'état du moteur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.