Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine crankcase
Vertaling van "engine crankcase" in Frans
Check the level of the engine crankcase oil before each use.
Vérifier le niveau d'huile du carter moteur avant chaque utilisation.
Durable and responsive, control airflow into the engine crankcase for more power.
Contrôle durable et dynamique du flux d'air dans le carter moteur pour plus de puissance.
If the engine fails to start, check engine crankcase for oil.
Si le moteur ne démarre pas, vérifier le niveau d'huile dans le carter du moteur.
otherwise, it must be located at a distance from the original mark on the engine crankcase.
ou bien, il doit être placé à distance du marquage original sur le carter du moteur.
System and methods for treating particulate matter vented from an engine crankcase are provided.
L'invention porte sur un système et des procédés pour traiter une matière particulaire rejetée par un carter de moteur.
The system can include a frame affixed to the engine crankcase and a complementary frame affixed to the block/cylinder head assembly.
Le système peut comprendre un châssis fixé au carter de moteur et un châssis complémentaire fixé à l'ensemble bloc/tête de cylindre.
When changing or adding oil, do not overfill the engine crankcase.
Si vous remplacez ou rajoutez de l'huile, ne pas trop remplir le carter moteur.
Equipped with a cut-out engine crankcase and quality equipment, this handcrafted machine is consistent and truly beautiful.
Avec son carter moteur découpé et un équipement de qualité, cette étonnante préparation artisanale est cohérente et a véritablement très belle allure.
The exhaust gases entering the engine crankcase are vented overboard on the left side of the aircraft's belly.
Les gaz d'échappement qui entrent dans le carter moteur sont évacués sur le côté gauche du ventre de l'avion.
The corrosion found on the camshaft was likely as a result of condensation within the engine crankcase and likely not related to the water contamination in the fuel.
La corrosion décelée sur l'arbre à cames a sans doute été causée par de la condensation à l'intérieur du carter moteur et n'était probablement pas reliée à la présence d'eau dans le carburant.
It was cleaner because there were fewer oil compartments, due to the transmission and clutch being integrated with the engine crankcase, providing fewer ways for the oil to leak.
Tout cela rendant son utilisation plus propre car il y avait moins de compartiments d'huile, la transmission et l'embrayage étant intégrés au carter moteur, ce qui permettait à l'huile de s'échapper moins facilement,.
an inlet port in fluide communication with an engine crankcase to direct a mixture of oil and blow by gases to flow into said oil separator
un orifice d'entrée en communication fluidique avec un carter de moteur pour diriger un mélange d'huile et de gaz de fuite et le faire circuler jusqu'audit séparateur d'huile
a balance system for implementation within an engine crankcase, as well as an engine employing such a system and a method of balancing forces as performed by such a system, are disclosed
la présente invention concerne un système d'équilibrage à installer dans un carter de moteur, ainsi qu'un moteur utilisant un tel système et un procédé d'équilibrage de forces tel qu'exécuté par un système de ce type
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor engine crankcase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 44 ms.
