Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine map
Vertaling van "engine map" in Frans
cartographie du moteur
carte du moteur
courbe de conversion du moteur
procédure du moteur
A new gear sensor allows the EMS to deliver the optimal power delivery by selecting a specific engine map tailored for each gear. Electric starter
Par ailleurs, le nouveau capteur de rapport permet au système de gestion du moteur (EMS) d'optimiser la puissance fournie en sélectionnant une cartographie moteur adaptée à chaque rapport.
With the specific A2 engine map that limits the power to 30 kW, the 701 SUPERMOTO is suitable for A2 licence holders who crave amazing agility and handling combined with the latest electronic safety innovations.
Grâce à la cartographie moteur A2 prévue pour limiter la puissance à 30 kW, les titulaires de permis A2 pourront eux aussi profiter des dernières innovations technologiques de la 701 SUPERMOTO et de son incroyable agilité.
Both cycles cover a wider range of the engine map than today's cycles.
Ces deux cycles couvrent un plus grand nombre d'éléments de la cartographie du moteur que les cycles actuels.
When the engine is stabilised, the engine map shall be performed as follows
Une fois le moteur stabilisé, la cartographie du moteur est réalisée comme suit
Using the present invention, an engine map is produced just prior to performing an engine performance test.
Grâce à la présente invention, on produit une carte du moteur juste avant d'effectuer un test de performances du moteur.
The engine map is used to map the results of the engine performance test.
La carte du moteur est utilisée pour suivre les résultats du test de performances.
Given current vehicle speed, engine state and transmission state, the present disclosure optimally manages the engine map to provide a recommended vehicle speed that optimizes fuel consumption.
Etant donné une vitesse de véhicule actuelle, un état de moteur et un état de transmission, la présente invention gère de manière optimale la cartographie du moteur pour fournir une vitesse de véhicule recommandée qui optimise la consommation de carburant.
the engine analyzer individually disables cylinders and monitors instantaneous engine RPM, to generate an engine map
l'analyseur de moteur déconnecte chaque cylindre individuellement et contrôle le régime instantané du moteur, pour produire une carte du moteur
The engine shall be warmed up at maximum power in order to stabilise the engine parameters according to the recommendation of the manufacturer and good engineering practice. When the engine is stabilised, the engine map shall be performed as follows
Le moteur est mis en température à la puissance maximale afin de stabiliser ses paramètres conformément à la recommandation du constructeur et aux règles de l'art. Une fois le moteur stabilisé, la cartographie du moteur est réalisée comme suit
It is recommended to change the main jets (for motorcycles with carbs, put 125 or 130) or to change the engine map (EFI versions) to enjoy the better engine breathing...
Il est recommandé de changer les gicleurs (pour les motos à carbus, mettez des 125 ou 130) ou de faire modifier la cartographie du moteur (versions EFI) pour profiter de la meilleure respiration du moteur...
in regard to NOx and particular reduction in given engine map points.
en ce qui concerne les NOx et une réduction particulière au niveau de certains points donnés d'une cartographie du moteur.
With the specific A2 engine map that limits power to 30 kW, the 701 Enduro is suitable for A2 licence holders who aspire to become true world travellers.
Grâce à la cartographie moteur A2 prévue pour limiter la puissance à 30 kW, la 701 Enduro convient parfaitement aux titulaires de permis A2 qui aspirent à être de grands voyageurs.
Featured on a mass-production motocrosser for the first time on Kawasaki's KX450F, the system activates a separate engine map designed to get a more efficient start off the line.
Apparu pour la première fois sur une machine de motocross de série avec la KX450F de Kawasaki, ce système active une cartographie moteur distincte, conçue pour assurer des départs plus efficaces.
Synoniemen voor engine map in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
map engine
110
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 48 ms.
