Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine speed and torque command
Examples with "engine speed and torque command" and their translation in Frans
Engine speed and torque command set points must be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les signaux de commande de régime et de couple du moteur doivent être émis à une fréquence au moins égale à 5 Hz (fréquence recommandée 10 Hz).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les valeurs de commande de régime et de couple sont émises à une fréquence égale ou supérieure à 5 Hz (valeur recommandée: 10 Hz).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage qui déterminent le régime et le couple du moteur sont sortis à 5 Hz (10 Hz recommandés) minimum.
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage commandant le régime et le couple du moteur sont émis à 5 Hz minimum (10 Hz recommandés).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les valeurs de commande de régime et de couple sont émises à une fréquence égale ou supérieure à 5 Hz (valeur recommandée: 10 Hz).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage qui déterminent le régime et le couple du moteur sont sortis à 5 Hz (10 Hz recommandés) minimum.
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage commandant le régime et le couple du moteur sont émis à 5 Hz minimum (10 Hz recommandés).
Andere resultaten
for outputting standard torque values for the first and second pumps based on an engine target speed commanded by command means
pour générer des valeurs de couple standard pour les première et seconde pompes sur la base d'une vitesse cible de moteur commandée par un moyen de commande
Engine torque and engine brake torque commands and vehicle set speed are calculated, and a gear shifting command is determined.
Des ordres de couple moteur et de couple de frein moteur et une vitesse établie de véhicule sont calculés, et un ordre de changement de vitesse est déterminé.
If the speed and torque ramp runs through a point above the engine's torque curve, it shall be continued to command the reference torques and it shall be allowed for the operator demand to go to maximum.
Si des rampes de régime et de couple traversent un point au-dessus de la courbe de couple du moteur, elles doivent être poursuivies pour atteindre les couples de référence et il sera permis à l'opérateur d'aller au maximum.
If the speed and torque ramp runs through a point above the engine's torque curve, it shall be continued to command the reference torques and it shall be allowed for the operator demand to go to maximum.
Si des rampes de transition de régime et de couple traversent un point au-dessus de la courbe de couple du moteur, il faut les prolonger pour atteindre les couples de référence et la demande de l'opérateur doit pouvoir aller jusqu'au maximum.
The tabulated input parameters for the engine model shall be obtained from the recorded data of speed, torque and operator command values as required to obtain valid and representative conditions during the HILS system running.
Les paramètres d'entrées mis en tableau pour le modèle de moteur doivent être obtenus à partir des données enregistrées concernant le régime, le couple et la commande de l'opérateur permettant de reproduire des conditions valables et représentatives lors de la simulation HILS.
During the transition phase, command a linear progression from the torque setting of the current mode to the torque setting of the next mode, and simultaneously command a similar linear progression for engine speed if there is a change in speed setting
Pendant celle-ci, commande d'une progression linéaire du réglage de couple du mode en cours et réglage de couple du mode suivant et commande simultanée de progression linéaire similaire pour le régime moteur s'il y a un changement du réglage du régime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 910346. Exact: 7. Verstreken tijd: 246 ms.
