The mechanic found a weak point in the engine that could cause future problems.
Le mécanicien a trouvé un défaut dans le moteur qui pourrait causer des problèmes futurs.
The engine that takes you further on every gallon of gas.
Le moteur qui vous prend plus loin sur chaque gallon de gaz.
They are the engine that makes us explore and move forward.
Ils sont le moteur qui nous fait explorer et avancer.
Finally the engine that drives all still based on emotion.
Enfin le moteur qui fait avancer l'ensemble repose toujours sur l'émotion.
All to deliver an engine that works as hard as you do.
Tout cela pour obtenir un moteur qui travaille aussi dur que vous.
The old car had a juddery engine that made it difficult to start.
La vieille voiture avait un moteur qui vibrait, rendant le démarrage difficile.
Your metabolism is basically an engine that burns before eating.
Votre métabolisme est essentiellement le moteur qui brûle les aliments.
It's this engine that will fit the best to cars.
C'est ce moteur qui conviendra le mieux à la voiture.
Sensor on an engine that prevents water from overflowing.
Capteur sur un moteur qui empêche l'eau de déborder.
Cade is the little engine that couldn't.
Cade est le petit moteur qui ne le pouvait pas.
It is always the engine that would spell the difference.
Il est toujours le moteur qui serait la différence.
The little engine that's pulling me will overheat soon.
Le petit moteur qui me tracte va bientôt surchauffer...
They're the engine that makes this economy grow.
Elles constituent le moteur qui permet à l'économie de croître.