Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
engine was based
Vertaling van "engine was based" in Frans
moteur est basé
moteur était basé
moteur s'inspire
The engine was based on the well-proven Riley six-cylinder unit, albeit this was modified in a number of significant ways.
Le moteur est basé sur un Riley 6 cylindres, mais est modifié sur un certain nombre de points importants.
The engine was based on a Dugald Clerk design.
Le moteur est basé sur une conception de Dugald Clerk.
The engine was based on the high performance 427 side-oiler block, providing race-proven durability.
Le moteur était basé sur le bloc haute performance 427 à ailettes latérales, offrant une durabilité éprouvée en course.
This was used then as a counter-example to the idea that the human speech engine was based upon statistical models, such as a Markov chain, or simple statistics of words following others.
Cela a constitué un contre-exemple à l'idée que le moteur de la parole humaine était basé sur des modèles statistiques, tels qu'une chaîne de Markov, ou sur de simples statistiques de mots qui se suivent les uns les autres.
The engine was based on the original Colombo 'short' block design, but was slightly longer with increased bore centres to provide adequate waterways with the larger diameter cylinder bores.
Ce moteur basé sur la conception du «short block» d'origine de Colombo était légèrement plus long avec des diamètres d'alésage légèrement supérieurs pour faciliter l'écoulement de l'eau.
The engine was based closely on the R75/5, sharing the same stroke, but with a larger bore, to give a capacity of 898cc.
Le moteur s'inspire étroitement de celui de la R75/5, avec la même course mais avec un plus grand alésage, pour donner une capacité de 898 cm3.
The engine was based closely on the R75/5, sharing the same stroke, but with a larger bore, to give a capacity of 898cc. The R90S weighed 215 kg (474 lb) and has a five-speed gearbox with a shaft final drive.
Le moteur s'inspire étroitement de celui de la R75/5, avec la même course mais avec un plus grand alésage, pour donner une capacité de 898 cm3. La R 90 S pesait 215 kg avec une boite cinq vitesses et un arbre de transmission.
The engine was based on the DKW design and good reach a top speed of 105 kilometers per hour. The Saab Sonett shared the engine of the 96s and the first version was a two-seat, open-top, lightweight model.
Le moteur était basé sur la conception DKW et pouvait atteindre une vitesse maximale de 105 km / h. La Saab Sonett partageait le moteur des 96 et la première version était un modèle deux places, à toit ouvert et léger.
The V8 engine was based on the same technical drawings as those used for the Ford engine, but Ford has sent only drawings.
Le V8 est conçu sur les mêmes schémas que celui de la Ford, tout en sachant que Ford n'a envoyé que des esquisses.
The 2500 engine was based on the straight-six Vittorio Jano engine, designed with a cast iron block, aluminium cylinder head and twin overhead cams.
Le moteur 2500 était basé sur le Vittorio Jano 6-en-ligne, conçu avec un bloc en fonte et une culasse en aluminium à double arbre à cames en tête.
This SOHC engine was based on the EA82, with two cylinders added to the back.
Ce moteur SOHC était basé sur le EA82, avec deux cylindres ajouté à l'arrière.
Though this engine was based on a US engine design for trucks, it was never produced in North America.
Bien que ce moteur soit une conception américaine pour les camions, il n'a jamais été produit en Amérique du Nord.
Boeing's choice of the new CFM International LEAP-1B engine was based on its own criteria, independent of the excellent commercial performance of the LEAP-1A on Airbus's own reengined A320neo.
Le choix de Boeing pour le nouveau moteur LEAP-1B de CFM International était fondé sur des critères propres à l'avionneur américain, indépendamment des excellents résultats commerciaux enregistrés par le LEAP-1A avec l'A320neo.
Synoniemen voor engine was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
