The intent of this rulemaking is to adopt performance-based brake system requirements to allow the use of surge brakes on certain combinations of commercial motor vehicles based upon engineering test data submitted by the Surge Brake Coalition.
Ladite réglementation vise à adopter des prescriptions fondées sur les performances pour les systèmes de freinage afin de permettre l'utilisation de freins à inertie sur certains ensembles de véhicules commerciaux en fonction de données d'essai technique communiquées par Surge Brake Coalition.
In aircraft certification, it is the job of the engineering test pilot.
À la Certification des aéronefs, c'est le rôle du pilote d'essai technique.
The 68,000 square foot facility continues to maintain all of its essential functions including a modern machine shop, a tool and die department, assembly and a state of the art engineering test lab.
L'installation de 68000 pieds carrés continue de maintenir toutes ses fonctions essentielles, y compris un atelier d'usinage moderne, un département d'outils et de matrices, un assemblage et un laboratoire de test d'ingénierie à la fine pointe de la technologie.
Low cost engineering test samples.
Lab technicians prepare the Fine Guidance Sensor engineering test unit for vibration tests at the CSA's David Florida Lab in Ottawa.
Des techniciens de laboratoire préparent l'unité d'essais technologiques du détecteur de guidage de précision en vue de tests de résistance aux vibrations au Laboratoire David-Florida de l'ASC à Ottawa.
At present, users are only seeing engineering test data for review purposes and not operational mission data.
À l'heure actuelle, les utilisateurs ne peuvent examiner que les données des essais techniques, et non les données opérationnelles de la mission.
Collection of baseline data will be the primary concern during the engineering test, while monitoring of test mining will focus on acquiring a predictive capability for the impacts to be expected from the commercial or strategic system.
La collecte de données témoin sera une préoccupation essentielle lors des essais techniques, la surveillance des essais d'exploitation minière servant surtout à acquérir la capacité de prédire les impacts à attendre de l'exploitation commerciale ou stratégique.
Providing internal resources in terms of engineering test, access to world's markets, help in reducing industrialisation & commercialization costs
En mettant à disposition des ressources internes en termes de tests d'ingénierie, d'accès aux marchés mondiaux, d'aide à la réduction des coûts d'industrialisation et de commercialisation.
The baseline, engineering test and test mining studies carried out by contractors on the parameters listed in sections 7.1 and 7.2 represent an important source of data and knowledge.
Les études faites par les contractants pour la collecte de données de référence, les essais techniques et l'extraction expérimentale, relativement aux paramètres indiqués en 7.1 et 7.2, constituent une source importante d'informations et de connaissances.
NETE provides a broad range of multi-disciplinary engineering test and evaluation services, directed at naval equipment, combat and control systems, as well as information and communication systems.
Le CETM fournit un large éventail de services multidisciplinaires de tests d'ingénierie et d'évaluations pour l'équipement naval, les systèmes de combat et de contrôle ainsi que les systèmes d'information et de communication.
When attached to refrigerator or any iron plate, according to our engineering test, the built-in clip with strength reinforced Nd-Fe-B magnet is strong enough to clip and hold more than 15 sheet of A4 size paper.
Lorsqu'il est fixé au réfrigérateur ou à une plaque de fer, selon notre test d'ingénierie, le clip intégré avec aimant Nd-Fe-B renforcé est assez fort pour couper et tenir plus de 15 feuilles de papier de format A4.
We worked with Mr. Crosby's team and his quality engineering test establishment to make sure to recertify, based on the industry standard, any material or personnel protective equipment-gloves in that instance-that were past the expiry date on the label.
Nous avons travaillé en collaboration avec l'équipe de M. Crosby et son Centre d'essais techniques de la qualité pour recertifier aux normes de l'industrie tout matériel ou EPI - des gants cette fois-ci - dont la date d'expiration sur l'étiquette était dépassée.
The purpose of the mission was mainly as an engineering test to verify the functionality of the Ranger hardware.
Le but principal de la mission était un test d'ingénierie pour vérifier les fonctionnalités du matériel des missions Ranger.