The skiving of the metal made it suitable for elaborate engraving.
La refente du métal l'a rendu adapté à une gravure élaborée.
The manual notes that in engraving, azure is always represented by horizontal hatching.
Le manuel précise que l'azur est toujours représenté par des hachures horizontales en gravure.
Printing defects in the sky affecting all the copies of this engraving.
Défauts d'impression dans le ciel affectant toutes les épreuves de cette estampe.
Engraving is the most common material processing technique by laser.
Le gravage est la technique la plus courant pour les matières laser.
The museum displays an engraving showing the beheading of a nobleman accused of treason.
Le musée expose une gravure représentant la décapitation d'un noble accusé de trahison.
He went for a very simple bangle, with no stones or engraving.
Il a choisi un bracelet jonc très simple, sans pierre ni gravure.
The detailed engraving on the white metal plate revealed its historical significance.
La gravure détaillée sur la plaque en métal argenté révélait sa signification historique.
This door handle has a discreet decorative detail-a fine engraving that's almost invisible.
Cette poignée de porte possède un embelli discret, une gravure fine presque invisible.
In the old engraving, each longship has a dragon figure on its bow.
Sur la gravure ancienne, chaque drakkar porte une figure de dragon à la proue.
An old engraving showed an undead woman rising from the ground beneath a stormy sky.
Une vieille gravure représentait une morte-vivante sortant de terre sous un ciel orageux.
Dust settled on the mirror, hiding the details of the old engraving.
La poussière s'est déposée sur le miroir, cachant les détails de l'ancienne gravure.
Fine, beautiful keychain, pretty consistent with the photo engraving.
Très bien, beau porte-clés, jolie gravure conforme à la photo.
The drawing is dark, the detailed wefts close to engraving.
Le dessin est sombre, les trames détaillées proche de la gravure.