Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enhancement programmes
Geflecteerde vorm van enhancement programme
Vertaling van "enhancement programmes" in Frans
programmes de renforcement
programmes d'amélioration
Developing domestic markets for fisheries products - stock enhancement programmes - are measures designed to create a more stable and functional market for fisheries products.
Le développement de marchés intérieurs pour les produits de la pêche - les programmes de renforcement des stocks - est une mesure visant à permettre la création d'un marché plus stable et plus fonctionnel pour les produits de la pêche.
Development and implementation of capacity enhancement programmes taking into consideration the specific needs of men and women in both the formal and informal sectors of the economy.
L'élaboration et la mise en œuvre de programmes de renforcement des capacités prenant en considération les besoins spécifiques des hommes et des femmes, dans les secteurs structurés et non structurés de l'économie.
In response to declining wild stocks, some communities have engaged in fisheries enhancement programmes while others have developed commercial aquaculture businesses.
Pour faire face au déclin des stocks sauvages, certaines communautés ont mis en place des programmes d'amélioration de la pêche tandis que d'autres ont mis sur pied des entreprises d'aquaculture commerciale.
The decrease in expenditures may be attributed to the shift in strategy in the government's production enhancement programmes from the provision of input subsidies to the provision of production loans to farmers.
La baisse des dépenses peut être attribuée au changement de stratégie du gouvernement concernant les programmes d'amélioration de la production, qui est passé du versement de subventions aux intrants à l'octroi de prêts à la production.
The policy makers of adult education should develop an integrated educational package that is integrated with savings and credit group activities and livelihood enhancement programmes.
Les responsables politiques en matière d'éducation des adultes devraient développer des programmes éducatifs intégrés liés à des activités de groupe en matière d'épargne et de crédit, et à des programmes d'amélioration des sources de revenus.
IOM also develops and implements livelihood enhancement programmes in these areas of high migration pressure.
Dans ces régions à forte pression migratoire, l'OIM met également au point et applique des programmes de renforcement des moyens d'existence.
Mr. GUEYE (Senegal) said that in addition to the overall set of measures, other health services had been implemented, often at the community level: specific enhancement programmes that assisted disadvantaged groups by providing them with free services.
M. GUEYE (Sénégal) indique qu'en complément de l'action globale des services de santé ont été mis en place, souvent au niveau communautaire, des programmes de renforcement spécifiques qui prennent en charge les groupes défavorisés en leur fournissant des services gratuits.
However, given the high proportion of poverty stricken children and the resource constraints of the Government, a large number of poor children still remain outside the welfare enhancement programmes targeted for their development.
Cependant, étant donné la forte proportion d'enfants frappés par la pauvreté et les contraintes financières du Gouvernement, un grand nombre d'enfants démunis restent exclus des programmes d'amélioration du bien-être ciblés sur leur développement.
On an ad hoc basis, the EU shall consider in due course initiating, where there is value added, capacity enhancement programmes in its own name, separately or in conjunction with programmes initiated by individual Member States.
Le cas échéant, l'Union européenne envisage en temps voulu de lancer, en son nom, séparément ou conjointement avec les programmes lancés par tel ou tel État membre, des programmes de renforcement des capacités lorsque ceux-ci sont susceptibles d'apporter une valeur ajoutée.
on an ad hoc basis, the EU shall consider in due course initiating, where there is value added, capacity enhancement programmes in its own name, separately or in conjunction with programmes initiated by individual Member States.
le cas échéant, l'Union européenne envisage en temps voulu de lancer, en son nom, séparément ou conjointement avec les programmes lancés par tel ou tel État membre, des programmes de renforcement des capacités lorsque ceux-ci sont susceptibles d'apporter une valeur ajoutée.
In 1993, a National Productivity Board was set up to implement productivity enhancement programmes, and to monitor levels of productivity in both the public and private sectors.
En 1993, il avait été créé un Conseil national de la productivité chargé de mettre en œuvre des programmes d'amélioration de la productivité et de suivre l'évolution de la productivité dans les secteurs public et privé.
As part of the laboratory enhancement programmes, OIRSA is providing support for the refurbishment of two regional animal health laboratories in Chiriquí and Divisa.
Dans le cadre des programmes de renforcement des laboratoires, l'OIRSA soutient la rénovation des deux laboratoires régionaux de santé animale situés à Chiriquí et Divisa.
Defence education enhancement programmes have been set up with Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan and the Republic of Moldova.
Des programmes de renforcement de la formation Défense ont été mis en place avec l'Afghanistan, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Kazakhstan et la République de Moldova.
Synoniemen voor enhancement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 44 ms.
