Download for Windows Premium
Publiciteit
enough is enough
/ɪnʌf‿ɪz ɪ'nʌf/
/inʌf‿ɪz i'nʌf/
ça suffit trop c'est trop assez c'est assez c'en est assez
c'en est trop
y'en a marre
ça commence à bien
ça suffit maintenant
suffit comme ça
plus qu'assez
il y en a marre
eh ben non
cela commence à bien faire
la mesure est comble
Parents are saying enough is enough about the overcrowded classrooms this year.
Les parents disent que ça suffit à propos des classes surchargées cette année.
After three months of constant delays, I said enough is enough.
Après trois mois de retards constants, j'ai dit ça suffit.
The residents said enough is enough and organized a protest against the noise.
Les résidents ont dit trop c'est trop et ont organisé une manifestation contre le bruit.
After another failed promise, she thought enough is enough and ended the relationship.
Après une autre promesse non tenue, elle a pensé trop c'est trop et a mis fin à la relation.
At some point you have to say enough is enough.
À un moment donné il faut dire assez c'est assez.
I've had it with meetings starting late; enough is enough now.
Y en a marre des réunions qui commencent en retard, assez c'est assez maintenant.
When the noise continued past midnight, I thought enough is enough.
Quand le bruit a continué après minuit, j'ai pensé ça suffit.
The boss finally declared enough is enough and fired the incompetent employee.
Le patron a finalement déclaré ça suffit et a licencié l'employé incompétent.
After the third delay, the passengers said enough is enough and demanded refunds.
Après le troisième retard, les passagers ont dit ça suffit et exigé des remboursements.
Same old voices in my ear saying enough is enough.
Les mêmes vielles voix dans mon oreille me disent ça suffit.
People like her are being mistreated, and enough is enough.
Des gens comme elle sont maltraités, et ça suffit.
You've stolen from us, but enough is enough.
Vous nous avez volé, mais ça suffit.
Let them know, wherever they are, that enough is enough.
Qu'ils sachent, où qu'ils soient, que cela suffit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor enough is enough in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1221. Exact: 1221. Verstreken tijd: 466 ms.