Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensure timely implementation
Vertaling van "ensure timely implementation" in Frans
assurer la mise en œuvre rapide
A programme management unit will be set up to ensure timely implementation.
Un groupe de gestion du programme sera constitué afin de veiller au respect des délais.
Some actions are designed as milestones to ensure timely implementation of comprehensive and resource intensive tasks.
Certaines actions ont été conçues comme des jalons afin d'assurer l'exécution en temps voulu de vastes tâches nécessitant des ressources considérables.
It also provides for the creation of essential organs to ensure timely implementation of programmes to achieve its goals.
Il prévoit également la création d'organes essentiels destinés à assurer la mise en oeuvre des programmes en temps utile et à atteindre ses objectifs.
Some steps have already been taken to ensure timely implementation of the programme of work.
Des mesures ont déjà été prises pour que cette exécution intervienne dans les délais prescrits.
Identify domestic and external sources of funding and technical assistance where appropriate in order to ensure timely implementation of the agreed work plan.
Identifier les sources domestiques ou externes de financement et d'assistance technique afin d'assurer la mise en œuvre du plan de travail convenu dans les délais impartis.
It is now important to ensure timely implementation of these projects and a steady flow of approvals.
Il importe à présent de faire en sorte que les projets soient exécutés dans les délais et qu'ils continuent à être régulièrement approuvés.
Both products will now include a fact-checking stage, and a post-publication tracking system to ensure timely implementation of agreed actions.
Les audits et les enquêtes incluront désormais une étape de vérification des faits et un système de suivi après publication pour assurer la mise en œuvre en temps opportun des mesures convenues.
It was further indicated that, to ensure timely implementation, dedicated individual staff members were assigned to follow projects from initiation to completion.
Il a aussi été indiqué que, pour assurer la mise en œuvre des projets dans les délais prescrits, du personnel était spécialement affecté à leur suivi, du début jusqu'à la fin.
The main objective of the donor facilitator is to help mainstream trade into donor programming to ensure timely implementation of the action matrices.
Son principal objectif sera d'aider à intégrer le commerce dans la programmation des donateurs afin d'assurer la mise en œuvre en temps voulu des matrices d'action.
The text also notes that future replenishment should be adequate to ensure timely implementation and calls for a focus on capacity- building programmes in developing countries.
Le texte note également que le futur réapprovisionnement doit être adéquat pour s'assurer de la mise en oeuvre dans les délais impartis, et appelle à une focalisation sur les programmes de renforcement des capacités dans les pays en développement.
It was also important to ensure timely implementation of rehabilitation and reconstruction initiatives to ensure the sustainability of the reintegration of those who had been repatriated.
Il est également important d'assurer la mise en oeuvre sans délai des initiatives de reconstruction et de réinsertion pour assurer la réintégration durable des personnes rapatriées.
Moreover, the existing gap between the commitment of funds and disbursement on the ground to ensure timely implementation of quick-impact projects needs to be urgently addressed.
De plus, il faut combler d'urgence le fossé qui sépare les promesses de fonds et le décaissement sur le terrain en vue de garantir la mise en œuvre, en temps voulu, des projets à effet rapide.
whether the plan includes a sufficiently wide range of recovery options and appropriate indicators, conditions and procedures to ensure timely implementation of these options
si le plan prévoit un éventail suffisamment large d'options de redressement et d'indicateurs, de conditions et de procédures propres à garantir la mise en œuvre de ces options en temps utile
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensure timely implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 491 ms.
