Vertaling van "ensuring comparability of data" in Frans
garantir la comparabilité des données
Reliable reporting of statistical data concerning waste management is paramount to efficient implementation and to ensuring comparability of data among a level playing field between Member States.
Une communication fiable des statistiques concernant la gestion des déchets est essentielle pour l'efficacité de la mise en œuvre et pour garantir la comparabilité des données dans des conditions de concurrence équitables entre les États membres.
In addition, the Community will intensify cooperation with the OECD and other international organisations with a view to ensuring comparability of data and avoiding duplication of efforts,
En outre, la Communauté intensifiera sa collaboration avec l'OCDE et d'autres organisations internationales en vue de garantir la comparabilité des données et d'éviter les doubles emplois,
The so-called "core statistics" within the programme merit high priority, because ensuring comparability of data over time is a stringent matter.
Les statistiques dites "de base", qui font partie du programme, méritent d'être traitées en priorité, car il est primordial de pouvoir comparer les données dans le temps.
DAC statistical data collection is based on a standard methodology and agreed definitions, ensuring comparability of data across donors and recipients.
Les données statistiques du CAD sont basées sur une méthodologie normalisée et des définitions approuvées par consensus, assurant la comparabilité de données à travers des donneurs et des bénéficiaires.
An additional aim of ensuring comparability of data, to be pursued through methodological studies has been introduced in Article 1.
Un objectif supplémentaire, assurer la comparabilité des données au moyen d'enquêtes méthodologiques, a été ajouté à l'article 1er.
Reliable reporting of data concerning waste management is paramount to efficient implementation, to sound planning of waste treatment infrastructure, and to ensuring comparability of data among Member States.
La communication de données fiables sur la gestion des déchets est essentielle pour l'efficacité de la mise en œuvre, pour la bonne planification des infrastructures de traitement des déchets et pour la comparabilité des données entre les États membres.
In addition, the Community will intensify cooperation with the OECD and other international organisations with a view to ensuring comparability of data and avoiding duplication of efforts,
En outre, la Communauté intensifiera sa collaboration avec l'OCDE et d'autres organisations internationales en vue de garantir la comparabilité des données et d'éviter les doubles emplois,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.