Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensuring equitable sharing
Geflecteerde vorm van ensure equitable sharing
Vertaling van "ensuring equitable sharing" in Frans
assurer un partage équitable
In that connection, his delegation supported all measures aimed at ensuring equitable sharing of the burden of service in difficult duty stations.
À ce propos, la délégation pakistanaise appuie toutes les mesures visant à assurer un partage équitable des tours de service dans les lieux d'affectation difficiles.
In addition to conservation objectives, the management strategy was also aimed at socio-economic objectives such as maximizing harvesters' profits, avoiding over-capitalization and ensuring equitable sharing of the resource.
Outre des objectifs de conservation, la stratégie de gestion visait également des objectifs socio-économiques tels que maximiser les profits des pêcheurs, éviter la surcapitalisation et assurer un partage équitable de la ressource.
For ensuring equitable sharing of benefits arising from the use of biological resources and associated knowledge, Sections 19 and 21 stipulate prior approval of the National Biodiversity Authority (NBA) before their access.
Visant à assurer un partage équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources biologiques et des connaissances associées, les articles 19 et 21 prescrivent comme condition d'accès l'autorisation préalable de l'Autorité nationale de la biodiversité.
Yet everyone could benefit if the challenge of ensuring equitable sharing of its burdens and blessings were addressed.
Pourtant, elle serait profitable pour tous si l'on pouvait, relevant le défi, en partager équitablement les charges et les bienfaits.
Thus, reducing poverty and ensuring equitable sharing of economic prosperity constitute an important agenda for mitigating social imbalances in these countries.
La réduction de la pauvreté et un partage équitable de la prospérité économique sont des tâches importantes pour atténuer les déséquilibres sociaux dans ces pays.
These have an added obligation of ensuring equitable sharing of its benefits and of conducting their work sustainably for the common benefit, in polymetallic nodules.
Ils ont l'obligation supplémentaire de veiller à ce qu'il y ait un partage équitable des avantages et de conduire leurs activités de façon durable dans l'intérêt de tous, pour ce qui est des nodules polymétalliques.
It also means taking care to use our ecosystems sustainably and ensuring equitable sharing of advantages and benefits that are derived from the use of natural resources.
C'est aussi veiller à utiliser de manière durable nos écosystèmes et à assurer un partage équitable des avantages et des bénéfices qui sont tirés de l'exploitation des ressources naturelles.
This inter alia raises the question of responsibilities of both TK holders and users in ensuring equitable sharing of benefits deriving from the use of biodiversity resources and associated TK.
Ce qui pose, en particulier, la question de l'obligation, aussi bien des détenteurs que des utilisateurs de ST, d'assurer le partage équitable des avantages liés à la valorisation des ressources de la biodiversité et des ST qui leur sont associés.
Synoniemen voor ensuring equitable sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
