Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ensuring proper application

Geflecteerde vorm van ensure proper application

Vertaling van "ensuring proper application" in Frans

assurer la bonne application

assurer l'application appropriée

They aim at ensuring proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.

Elles visent à assurer la bonne application de la législation de l'Union européenne au bénéfice des citoyens et des entreprises.

This correspondent is responsible for ensuring proper application by April of arrangements of the Data Protection Act (for more information, please visit the CNIL website.

Ce correspondant est chargé d'assurer la bonne application, dans l'April, des dispositions de la loi Informatique et Libertés (pour plus d'information visitez le site de la CNIL.

ensuring proper application of prescribed sampling procedures by qualified parties, including adequate quality assurance and quality control of the collected samples

d'assurer l'application appropriée des procédures prescrites d'échantillonnage par les parties qualifiées, y compris l'assurance et le contrôle de la qualité des échantillons prélevés

ensuring proper application of prescribed analytical and reporting procedures in EC laboratories, private laboratories approved in accordance with the CSSP Manual of Operations, and laboratories under contract to EC, including adequate quality assurance and quality control of the laboratory-generated data

d'assurer l'application appropriée des procédures d'analyse et de rapports prescrites dans les laboratoires d'EC, les laboratoires privés agréés conformément au Manuel des opérations du PCCSM et les laboratoires sous-contrat avec y compris l'assurance et le contrôle de la qualité des données produites en laboratoire

It is responsible for ensuring proper application of the NB-SABS and for managing the SICOES and the RUPE.

Il est chargé d'assurer la bonne application des NB-SABS et d'administrer le SICOES et le RUPE.

In addition, for all purposes, it shall be responsible for complying with and ensuring proper application of the relevant rules and procedures.

L'entreprise qui sous-traite sera en outre tenue de respecter en toutes circonstances les normes et procédures en vigueur et d'en garantir la bonne application.

I don't have a magic answer to you on the cabinet issue, but I would focus on the appeals tribunal as a way of ensuring proper application of the guidance that is provided in the legislation.

Je n'ai pas de réponse magique à vous donner sur la question du cabinet, mais je privilégierais la cour d'appel pour assurer l'application adéquate des orientations fournies dans la loi.

consequently, the present invention replaces existing pressure control valves of existing braking systems with an electronic control unit coupled to a pressure control servo valve, thereby ensuring proper application of hydraulic pressure to brake assemblies

par conséquent, l'invention remplace les soupapes de pression de commande existantes des systèmes de freinage existants par une unité de commande électronique reliée à une servosoupape de commande de pression, ce qui permet d'assurer une application correcte de la pression hydraulique pour les assemblages de frein

As with any principal/agent relationship, the agent would be required to carry out the obligations as set out in the agreement between the two, but the principal would be ultimately responsible for ensuring proper application of the PCMLTFA.

À l'instar de n'importe quel lien d'agent/de mandant, l'agent serait ici tenu de respecter les obligations énoncées dans la convention qui lie les deux parties, mais il incomberait ultimement au mandant de garantir la mise en application judicieuse de la LRPCFAT.

By ensuring proper application of the regulation as in the European Union, we help farmers improve their seeds and double or even triple their crops yield as well as improve their living conditions.

« En garantissant une bonne application de ce règlement, au niveau communautaire, nous aidons les paysans à améliorer leurs semences et doubler voire tripler leurs récoltes, cela contribuera surement à l'amélioration de leurs conditions de vie.» poursuit-il.

| Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: To benefit the table grape industry by providing a uniform, apropos reference ensuring proper application of the grade standards.

| Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas échéant: L'établissement d'une dénomination spécifique uniforme en vue d'assurer une application appropriée des normes de classement par qualité est une mesure prise dans l'intérêt des producteurs de raisins de table

Urges the Commission to improve existing consumer protection and information mechanisms, including ensuring proper application of and compliance with the rules in force

exhorte la Commission à améliorer les dispositifs existants de protection des consommateurs et d'information efficace de ces derniers, y compris en veillant à une bonne application des règles en vigueur et à leur respect