We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implique un système
Whereas the protection of the health of the general public entails a system of surveillance, inspection and accident procedure
considérant que la protection sanitaire de la population implique un système de surveillance, d'inspection et d'intervention en cas d'accident
Whereas the protection of the health of the general public entails a system of surveillance, inspection and, in the case of accident, intervention,
considérant que la protection sanitaire de la population implique un système de surveillance, d'inspection et d'intervention en cas d'accident,
It entails a system of performance contracts signed between customs headquarters and frontline customs officers.
Il comprend un système de contrats de performance signés entre les sièges des douanes et le personnel douanier en première ligne.
all decisions concerning the political, economic and social future of Mauritania are a matter for the people's elected representatives alone; whereas democracy entails a system of checks and balances between the executive and the legislature, both of which derive their legitimacy from the electorate
considérant que les décisions concernant l'avenir politique, économique et social de la Mauritanie appartiennent aux seuls représentants élus du peuple et que la démocratie implique un équilibre des pouvoirs entre l'exécutif et le législatif, bénéficiant tous deux de la légitimité électorale,
a system of administrative cooperation of competent authorities: this entails a system of coordination of Member States in the assessment of products and their supporting information, including rules for product withdrawal
un système de coopération administrative des autorités compétentes, ce qui suppose un système de coordination des États membres pour l'évaluation des produits et de leur documentation, y compris des règles pour le retrait des produits
The Executive Director indicates that full cost recovery entails a system of sound and sustained direct cost recovery from the budgets and activities that benefit directly from the services rendered.
Le recouvrement intégral des coûts fait intervenir un système cohérent et viable permettant de recouvrer les coûts directs sur les fonds alloués aux activités qui bénéficient directement des services rendus.
The internal market without the customs union - in other words the regime of the European Economic Area for Norway, for Iceland, for Liechtenstein - still entails a system of procedures and customs controls, among other things in order to check the preferential rules of origin.
Le marché intérieur sans l'union douanière - c'est-à-dire le régime de l'Espace économique européen, par exemple pour la Norvège - implique quand même un régime de procédures et contrôles douaniers, entre autres pour vérifier les règles d'origine préférentielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.