Vertaling van "enter the activation code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you install a paid version of the plugin, enter the activation code (registration key, serial number and so on) in the corresponding field when installing (or using the newly installed tool for the first time).
Si vous installez une version payante du plugin, entrez le code d'activation (clé d'enregistrement, numéro de série, etc.) dans le champ correspondant lors de l'installation (ou en utilisant l'outil nouvellement installé pour la première fois).
To use your activation code, please visit the Signup page, enter the activation code, and follow the step provided.
Pour utiliser votre code d'activation, veuillez vous rendre sur cette page, entrez le code d'activation, et suivez les étapes indiquées.
How to enter the activation code for a new application
You do not need to log into the site however, you will need to enter the activation code included in your shipping confirmation email.
Toutefois, vous n'avez pas besoin d'ouvrir une session sur le site, vous devez simplement entrer le code d'activation inclus dans le courriel de votre confirmation d'expédition.
If prompted, enter the activation code sent to the email you used during your purchase.
Si vous y êtes invité, saisissez le code d'activation qui a été envoyé à l'adresse e-mail que vous avez utilisée durant votre achat.
During the installation process, the software will prompt you to enter the activation code you received with your license.
Au cours de l'installation, le logiciel vous invite à saisir le code d'activation que vous avez reçu avec votre licence.
Regarding the leasing edition, you should know that the rental period begins to run when you enter the activation code in the software (and not when you purchase it).
Enfin, concernant les éditions locations, sachez que la période de location commence à courrir lorsque vous saisissez le code d'activation dans le logiciel (et non lorsque vous l'achetez).
Please enter the activation code of your base and/ or camera (10-digit number)
Veuillez saisir le code d'activation de votre base et/ou caméra (10 chiffres)
Here you can enter the activation code from the website.
You then need to enter the activation code that you receive by SMS.
Vous devez ensuite saisir le code d'activation que vous avez reçu par SMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.