Rifaximin is not known to be effective for diarrhea due to enteric pathogens other than E. coli.
La rifaximine n'est pas connue pour être efficace dans le traitement de la diarrhée due à des agents pathogènes entériques autres qu'E. coli.
The presence of other viral and bacterial enteric pathogens was also investigated.
La présence d'autres virus et bactéries entéropathogènes a également été examinée.
A series of studies was initially conducted to support the development of a national antimicrobial resistance surveillance program for enteric pathogens.
Une série d'études a été effectuée au départ pour appuyer la création d'un programme national de surveillance de la résistance des entéropathogènes aux antimicrobiens.
Further develop molecular diagnostic tests for rapid identification of major enteric pathogens using innovative research
perfectionner les tests de diagnostic moléculaire pour l'identification rapide d'agents pathogènes entériques majeurs au moyen de recherches innovatrices
Local and regional laboratories forward some enteric pathogens to provincial laboratories for confirmation, identification and further subtyping.
Les laboratoires locaux et régionaux transmettent certains entéropathogènes aux laboratoires provinciaux pour obtenir une confirmation, une identification et un sous typage plus poussé.
However, site-specific data may be particularly useful for greywater systems, as they would be expected to have lower inputs of faecal matter than wastewater, and thus lower concentrations of enteric pathogens.
Des données propres à chaque site peuvent toutefois être particulièrement utiles dans le cas des systèmes d'eaux grises, car ils contiennent probablement moins de matières fécales que les eaux usées et, donc de plus faibles concentrations d'entéropathogènes.
The gut microbiome plays an important role in these infections, by resisting (or sometimes promoting) infection by these enteric pathogens.
Le microbiome d'intestin joue un rôle majeur dans ces infections, en résistant (ou en s'introduisant parfois) à l'infection par ces agents pathogènes entériques.
A passive surveillance system is based on case presentation to physicians in which a stool specimen is requested and then submitted to a private hospital or public health laboratory for testing for enteric pathogens that are reportable in the province.
Un système de surveillance passive repose sur les consultations chez le médecin, au cours desquelles un échantillon de selles est prélevé, puis soumis à un hôpital privé ou un laboratoire de santé publique pour la recherche d'entéropathogènes à déclaration obligatoire dans la province.
Therefore, the presence of E. coli indicates faecal contamination of the water and the possible presence of enteric pathogens, and a boil water advisory should be issued by the local public health unit or responsible agency.
Ainsi, la présence de bactéries E. coli indique une contamination fécale de l'eau et une présence potentielle d'agents pathogènes entériques, un avis d'ébullition de l'eau doit être émis par les services de santé locaux ou l'agence responsable.
Further information on the occurrence of enteric pathogens on bagged leafy greens was generated, to determine if issues identified in 2010 were addressed
des renseignements additionnels relatifs à l'occurrence des entéropathogènes sur des légumes feuillus emballés ont été générés afin de déterminer si les problèmes ciblés en 2010 ont été réglés
the manufacture of a pharmaceutical composition comprising egg yolk antibodies and at least one probiotic and the use thereof to treat diseases caused by enteric pathogens is described.
l'invention porte sur la fabrication d'une composition pharmaceutique comprenant des anticorps du jaune d'oeuf et au moins un probiotique et sur l'utilisation de cette composition pour traiter des maladies provoquées par des agents pathogènes entériques.
To monitor trends in the sources and characteristics of enteric pathogens (including antimicrobial resistance) isolated from food and animal sources, as an aid in determining risk factors for human illness.
Surveiller les tendances en ce qui concerne les sources et les caractéristiques des entéropathogènes (y compris la résistance aux antimicrobiens) isolés dans les aliments et chez les animaux, afin de faciliter la détermination des facteurs de risque de maladie humaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.