At the office, the entire application or replace tools business!
Au bureau, l'application complète voire remplace les outils d'entreprise !
Keep a photocopy of the entire application.
Conservez une photocopie de la demande entière.
The missing paperwork brought the entire application process dead in its tracks.
Les documents manquants ont arrêté toute la procédure de demande, clouée sur place.
A procedural error can jeopardize whether the entire application will be considered at all.
Un vice de procédure peut compromettre la recevabilité de l'ensemble de la demande.
This delay invalidates, ipso facto, the entire application procedure.
Ce retard invalide, par le fait même, la procédure de candidature entière.
On the form, just one misspelled word makes the entire application invalid.
Sur le formulaire, seul un mot écrit de travers rend la demande complètement invalide.
It's not like the entire application is done in person.
Ce n'est pas comme si toute la demande se faisait en personne.
A misstep like that, that's enough to ruin your entire application.
Un faux pas comme ça, voilà de quoi ruiner ta candidature.
Powerful drill down system, integrated in the entire application.
Robert answered that, indeed, examiners read the entire application.
Robert répond qu'effectivement, les examinateurs lisent toute la demande.
The entire application process takes just a few weeks to complete.
La demande est traitée dans un délai de quelques semaines.
So it describes a particular aspect of the entire application.
Ainsi, il décrit un aspect particulier de l'application.
During the demonstration, a codebug disrupted the entire application's performance.
Pendant la démonstration, un bug a perturbé les performances de toute l'application.