We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grilles-horaires
The Commission reminds radio licensees that, even while affiliated to networks, they retain complete responsibility for their entire program schedule and will remain fully accountable for meeting regulatory requirements and operating in accordance with applicable conditions of licence and Commission policies.
Le Conseil rappelle aux titulaires de radio que, même si elles sont affiliées à des réseaux, elles demeurent entièrement responsables de leurs grilles-horaires et elles devront répondre des exigences réglementaires et exploiter leur entreprise conformément aux conditions de leur licence et aux politiques du Conseil.
The Commission reminds the affiliated stations that they retain complete responsibility for their entire program schedule and that they are required to include the material broadcast during network programs when determining compliance with the Commission's regulations and policies.
Le Conseil rappelle aux stations affiliées qu'elles demeurent entièrement responsables de leurs grilles-horaires et qu'elles doivent tenir compte de la programmation de réseau lorsqu'elles établissent leur conformité aux règlements et politiques du Conseil.
Its entire program schedule is dedicated to sharing knowledge and promoting a broad range of ideas. Information
Il consacre la totalité de sa grille horaire à la diffusion des connaissances ainsi qu'à la valorisation des savoirs et des idées.
The Commission reminds the affiliated stations that they retain complete responsibility for their entire program schedule and that they are required to include the musical compositions broadcast during network programming when calculating Canadian content.
Le Conseil rappelle aux stations affiliées qu'elles conservent l'entière responsabilité de leur grille-horaire et qu'elles doivent tenir compte des pièces musicales diffusées pendant les émissions réseau dans le calcul du contenu canadien.
The Commission notes that time-shifting an entire program schedule is a common practice among specialty services that are licensed to serve a national audience.
Le Conseil note que les services spécialisés autorisés à desservir un public national décalent couramment toute leur programmation.
Thus in the summer of 2013 the Palais de Tokyo is entrusting its entire program schedule to young curators.
Ainsi, à l'été 2013, le Palais de Tokyo confie l'intégralité de sa programmation à des jeunes curateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.