Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrust yourselves
Vertaling van "entrust yourselves" in Frans
confiez-vous
vous confier
Try to know them better, entrust yourselves to their intercession, and strive to live as they did.
Apprenez à mieux les connaître, confiez-vous à leur intercession, cherchez à vivre avec eux.
Imitate their example, entrust yourselves to their intercession and always be men and women of hope!
Imitez leur exemple, confiez-vous à leur intercession, et soyez toujours des hommes et femmes d'espérance !
Continue to entrust yourselves to her protection.
Continuez à vous confier à sa protection.
I invite you all to not succumb to the temptation of terrorists. Keep peace in your heart, staying calm and not to cultivate the hatred, but to entrust yourselves to prayer.
Je vous invite tous à ne pas succomber à la tentation des terroristes en gardant la paix en votre cœur, en restant calmes et à ne pas cultiver la haine, mais à vous confier à la prière.
In this enchanting Spa, you really can dream and entrust yourselves to the expert hands of our wellness specialists.
Dans ce magnifique spa, vous pourrez vraiment rêver et vous confier aux mains expérimentées de nos spécialistes du bien-être.
When you hear that he is asking you to renounce yourselves, to let yourselves be stripped of every security, and to entrust yourselves completely to our Father in heaven, then rejoice and exult!
Et quand vous sentirez qu'il vous demande de renoncer à vous-mêmes, de vous dépouiller de vos sécurités, de vous confier complètement au Père qui est dans les cieux, alors réjouissez-vous et exultez !
Following her example, may you entrust yourselves totally to the Lord and praise him in the power of his mercy!
Puissiez-vous, à l'exemple de la nouvelle sainte, vous confier totalement au Seigneur et le louer dans la puissance de sa miséricorde !
Therefore, have no fear, anxiety or despair, but entrust yourselves totally to this Mama who is bringing you up and cares about you.
N'ayez donc aucune crainte, anxiété ou désespoir mais confiez-vous totalement à Votre Maman qui vous éduque et prend soin de vous.
Dear brothers and sisters, entrust yourselves to Mary with this prayer.
Très chers frères et soeurs, confiez-vous à Marie à travers cette prière.
Dear sick people, entrust yourselves to the Spirit who will not fail you with the consoling light of his presence.
Chers malades, confiez-vous à l'Esprit Saint, qui ne cessera de vous apporter la lumière consolatrice de sa présence.
Entrust yourselves to him, knowing that "unless the Lord builds the house, those who build it labour in vain" (Ps 126:1).
Confiez-vous à Lui, sachant que «si Yahvé ne bâtit la maison, en vain peinent les bâtisseurs» (Ps 126, 1).
Entrust yourselves to the grace of the Lord who cries within us and for us: courage!
Confiez-vous à la grâce du Seigneur qui crie en vous et pour nous : "Courage !".
Silence your hearts, and entrust yourselves to me.
Apaisez vos cœurs. Laissez-vous aller.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entrust yourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
