We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We move to the border and customs post for entry formalities in the country.
Nous passons au poste de frontière et de douane pour les formalités d'entrée dans le pays.
To preserve privacy, any security checks or entry formalities are carried out in separate rooms.
Les contrôles de sécurité et les formalités d'entrée se font dans des salles séparées, pour plus de discrétion.
There is need to improve the delivery of information on entry formalities, to include visa requirements and procedures.
Il s'avère nécessaire d'améliorer la transmission d'informations sur les formalités d'entrée, y compris les exigences et procédures de visa.
Each destination has its own requirements as far as entry formalities, vaccinations, etc., which can also vary depending on the passenger's nationality.
Chaque destination présente des particularités quant aux formalités d'entrée, vaccins, etc., qui varient en outre selon la nationalité du passager.
Inter-island tours will be facilitated, in terms of transport, entry formalities on the territories and partnerships between hoteliers.
Les circuits inter-îles seront facilités, tant au niveau des transports, des formalités d'entrée sur les territoires que des partenariats entre les hôteliers.
It is your own responsibility to check the expiration dates of these documents as well as the required entry formalities according to your nationality.
Il est de votre responsabilité de contrôler la date de validité de vos documents de voyage ainsi que les formalités d'entrée exigées en fonction de votre nationalité.
It should be noted that the requirements for obtaining visas, transit visas and entry formalities, vary from country to country and are subject to changes without any notice.
Les exigences en matière d'obtention de visas, de visas de transit et de formalités d'entrée varient d'un pays à l'autre, et peuvent être modifiées sans préavis.
For the application of the entry formalities, when a straight bill of lading was issued, the goods item and goods shipment information shall be deemed to be declared at the house consignment level.
Aux fins de l'application des formalités d'entrée, lorsqu'un connaissement nominatif (straight bill of lading) a été émis, les informations relatives à l'article de marchandise et au transfert des marchandises sont réputées être déclarées au niveau de l'envoi "fille".
The general use of payment guarantees, such as bonds, to enable the separation of cargo release (after determining admissibility) from the completion of entry formalities, thus speeding the flow of merchandise to its ultimate destination and end use.
L'emploi généralisé de garanties de paiement telles que les cautions, afin que la mainlevée des marchandises puisse être séparée de l'accomplissement des formalités d'entrée, ce qui accélérerait l'acheminement des marchandises jusqu'à leur destination finale.
What are the entry formalities?
Quelles sont les formalités d'entrée ?
The host country should facilitate entry formalities for those attending such meetings.
Le pays hôte est tenu de faciliter les formalités d'entrée pour les participants aux réunions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.