Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enviable record
Vertaling van "enviable record" in Frans
palmarès enviable
record enviable
beau palmarès
dossier enviable
enviables
historique enviable
solide réputation
It does not have an enviable record.
Il n'a pas un bilan enviable.
But the work done in regard to health, human rights, peacekeeping activities, disaster mitigation and assistance to developing countries presents an enviable record.
Mais le travail accompli en matière de santé, de droits de l'homme, d'activités de maintien de la paix, d'atténuation des catastrophes et d'aide aux pays en développement offre un bilan enviable.
Honourable senators, this institution has built an enviable record of dealing with legislation in a detailed manner.
Honorables sénateurs, notre institution s'est acquise la réputation enviable d'étudier les mesures législatives de façon minutieuse.
And, as a very practical engineer and operator, he built a long and enviable record in the development and operation of hard rock mines.
De plus, en tant qu'ingénieur minier respecté, il s'est bâti une réputation enviable dans le développement et l'opération de mines de roches dures.
The well-designed chassis gave the car great agility, and it worked wonders on both road and track, with an enviable record of success in competition.
Son châssis bien conçu lui procure une agilité qui fait merveille et qui lui permet de se bâtir un palmarès enviable tant sur circuit qu'en rallye.
The country was a leader in the region, with an enviable record of shunning this cruel and irreversible punishment at a time when many other countries persisted with it.
Le pays était un leader dans la région, détenteur d'un bilan enviable en excluant ce châtiment cruel et irréversible à une époque où bien d'autres États le maintenaient.
In rising to these challenges our forces have established an enviable record of bringing the best of Canadian values to help establish security and relieve suffering in some of the world's most troubled places.
En relevant ces défis, nos forces armées se sont taillé la réputation enviable d'appliquer les meilleures valeurs canadiennes pour contribuer à rétablir la sécurité et à alléger la souffrance dans certaines des régions les plus perturbées de la planète.
My view is that under the civil and political rights covenant, we have a very enviable record.
À mon avis, nous avons un bilan enviable en ce qui a trait au Pacte relatif aux droits civils et politiques.
It has achieved an enviable record of strong returns on behalf of the contributors and beneficiaries of the CPP.
Le RPC présente un bilan enviable au chapitre des rendements - excellents - qu'il offre aux cotisants et aux prestataires.
I once again remind honourable senators that in Canada's short history our country has established, at home and abroad, an enviable record with respect to the protection and preservation of the rights of minorities.
Je tiens à rappeler aux honorables sénateurs que, dans sa courte histoire, notre pays, le Canada, s'est taillé, chez nous et à l'étranger, une réputation enviable en ce qui concerne la protection et la préservation des droits des minorités.
And all of this was despite the enviable record of scientific excellence enjoyed by many individual European countries.
Et tout cela se produisait en dépit de la réputation enviable d'excellence scientifique dont jouissaient séparément de nombreux pays européens.
Honourable senators, Canada has an enviable record for speaking out against human rights abuses and violations in countries around the world.
Honorables sénateurs, le Canada a une réputation enviable, celle de dénoncer les violations des droits de la personne et les abus à ce chapitre dans tous les pays du monde.
The Senate has an enviable record of improving legislation as well as challenging what it senses may be unconstitutional.
Le Sénat présente un bilan enviable sur les plans de l'amélioration des mesures législatives et de la remise en question de ce qu'il pense être inconstitutionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enviable record in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 51 ms.
