Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
environmental effects monitoring programs
Vertaling van "environmental effects monitoring programs" in Frans
programmes de surveillance des effets environnementaux
programmes de surveillance des effets sur l'environnement
systematic environmental effects monitoring programs to compare predicted impacts with the observed impacts; and
les programmes de surveillance systématique des effets environnementaux visant à comparer les impacts prévus avec ceux qui sont constatés
An earlier review may be initiated should the results of environmental effects monitoring programs or research studies indicate a higher than anticipated risk to the environment from discharges of waste materials in accordance with the expectations described in these guidelines.
Une revue pourrait avoir lieu avant ce délai de cinq ans si la surveillance des effets environnementaux ou les résultats de recherches indiquent que le risque environnemental de l'évacuation des déchets est plus élevé que prévu par rapport aux attentes décrites dans les présentes directives.
The same two departments have also played a critical role in supporting the review of the operators' environmental effects monitoring programs and providing advice about protecting species at risk.
Ces deux ministères ont également joué un rôle central en prenant part à l'examen des programmes de surveillance des effets environnementaux établis par les exploitants et en offrant des conseils sur la protection des espèces en péril.
Although follow-up programs are necessarily project and site specific, there are few guidelines, standards or procedures for the design of baseline environmental studies or environmental effects monitoring programs.
Bien que les programmes de suivi soient nécessairement propres à chaque projet et à chaque site, il existe quelques directives, normes ou procédures pour la conception d'études de base de l'environnement ou de programmes de surveillance des effets.
Without linking environmental assessments to environmental effects monitoring programs, environmental assessments are a paper exercise in which nothing is learned.
Les évaluations environnementales constituent un exercice purement théorique dont on ne peut tirer aucune leçon si on ne les associe pas à des programmes de surveillance des effets environnementaux.
Research the impact of discharges from various source sectors on the receiving environment, and develop and implement environmental effects monitoring programs for major source sectors such as pulp and paper and metal mining; and
étudiera les répercussions des rejets provenant de divers secteurs sources sur le milieu récepteur, et élaborera et mettra en œuvre des programmes de suivi des effets sur l'environnement pour les principaux secteurs sources tels que les fabriques de pâtes et papiers et les mines;
We assessed three categories of monitoring resulting from these requirements: follow-up programs to track the requirements for mitigation measures and monitoring for approved projects, and to verify that these requirements were implemented; systematic environmental effects monitoring programs to com
Nous avons évalué trois types de programmes qui sont exigés : les programmes visant à faire le suivi des mesures d'atténuation et de surveillance requises pour des projets approuvés et à vérifier la mise en œuvre de ces exigences; les programmes de surveillance systématique des effets environnement a
1.42 We found that board staff and experts from the federal government and other agencies examine whether the operators have designed and implemented their environmental effects monitoring programs appropriately, and whether reporting is accurate.
1.42 Nous avons constaté que le personnel des offices et les experts du gouvernement fédéral et d'ailleurs vérifiaient si les exploitants avaient conçu et mis en œuvre de façon appropriée leurs programmes de surveillance des effets sur l'environnement et si les rapports étaient exacts.
1.45 The boards should work with the operators to improve the transparency, accessibility, and utility of the environmental effects monitoring programs and the results obtained.
1.45 Les offices devraient collaborer avec les exploitants afin d'améliorer la transparence, l'accessibilité et l'utilité des programmes de surveillance des effets sur l'environnement et des résultats obtenus.
1.40 We examined whether the boards had ensured that the operators designed and executed their environmental effects monitoring programs appropriately.
1.40 Nous avons examiné dans quelle mesure les offices vérifiaient si les exploitants concevaient et exécutaient adéquatement leurs programmes de surveillance des effets sur l'environnement.
The Panel was told that government already conducts environmental effects monitoring programs on certain matters.
On a dit à la commission que le gouvernement réalise déjà des programmes de surveillance des effets environnementaux à certains égards.
I have a relationship with the offshore board only because I am doing work on Sable Island that's associated with the offshore industry, which has to do with these environmental effects monitoring programs surveys.
J'ai un lien avec l'office extracôtier parce que je travaille sur l'île de Sable à des questions touchant l'industrie extracôtière, en d'autres mots les sondages des programmes de surveillance des effets environnementaux.
Sandström (1996) also referred to the recent adoption of new guidelines for environmental effects monitoring programs in Canada and Sweden.
Sandström (1996) mentionnait aussi la récente adoption de nouvelles lignes directrices pour les programmes d'études de suivi des effets sur l'environnement, au Canada comme en Suède.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 63 ms.
