We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EPR programme has been conceived as a revolving exercise.
Le programme d'EPE a été conçu comme un processus qui se répète régulièrement.
Information about other activities conducted in the framework of the EPR programme
Informations au sujet d'autres activités menées dans le cadre du programme d'EPE
It supported the continuation of the EPR programme, with the second round of reviews, to which the recommendations should provide guidance.
Il s'est dit favorable à la poursuite du programme EPE, avec des études de suivi, pour lesquelles des conseils devraient être fournis dans les recommandations.
During these ten years, the UNECE EPR programme has generated continued demand from countries in transition for both initial and follow-up reviews.
Au cours de ces 10 années, le programme EPE de la CEE-ONU a suscité une demande constante d'études, tant initiales que complémentaires, de la part des pays en transition.
The Secretary to the Expert Group on EPRs briefed CEP about recent activities carried out under the EPR Programme.
Le Secrétaire du Groupe d'experts des EPE a informé le Comité des activités récentes menées au titre du Programmes d'EPE.
Since its inception, the EPR Programme has been mainly externally funded.
Depuis sa création, le Programme d'EPE a été principalement financé par des ressources extérieures.
It was now important to disseminate information on the characteristics of the EPR programme widely.
Il importait maintenant de diffuser largement les informations concernant les caractéristiques du programme d'EPE.
The availability of extrabudgetary resources is also crucial for the future implementation of the EPR programme.
La possibilité de disposer de ressources extrabudgétaires est également essentielle pour l'application future du programme d'EPE.
By volunteering to participate in the EPR Programme, these countries have shown their commitment to move ahead.
En se déclarant prêts à participer au Programme d'EPE, ces pays ont manifesté leur volonté d'aller de l'avant.
More information about the EPR programme can be found online ().
Les informations plus détaillées sur le programme d'EPE peuvent être consultées en ligne à l'adresse suivante: .
It should be prepared as detailed below, in a timely manner and consistent with the overall purpose of the EPR programme.
Il doit être établi selon les modalités exposées ci-après, dans les délais prescrits et en tenant compte de l'objectif général du programme d'EPE.
Highlight what the EPR Programme has achieved
mettra en relief les réalisations du Programme d'EPE
The secretariat stated that it was timely to start preliminary thinking about the future of the EPR programme beyond the second cycle of reviews.
Le secrétariat a déclaré que le moment était venu de commencer à envisager l'avenir du programme d'EPE une fois terminée la deuxième série d'études.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.