Vertaling van "epr reactors" in Frans
One of these patents is relative to technologies which will be used for the next EPR reactors.
Un de ces brevets est relatif à des technologies qui seront utilisées sur les prochains réacteurs EPR.
Areva plans to build six EPR reactors, making it the largest nuclear power plant in the world.
Areva prévoit construire six réacteurs EPR, ce qui en fait la plus grande centrale nucléaire dans le monde.
Indeed EPR reactors are supposed to be safer and better designed than the reactors of the present generation.
En effet les réacteurs de type EPR sont supposés être plus sécuritaires et mieux conçus que les réacteurs de la génération actuelle.
Fontana added that the company's priority in the next months is to make work the next generation EPR reactors that are under construction.
Le dirigeant ajoute que la priorité des prochains mois est "de faire tourner" les réacteurs de type EPR en cours de construction.
Subject: Risks of high burn-up nuclear fuel in EPR reactors
Objet: Risques liés au combustible nucléaire à haut niveau de combustion dans les réacteurs REP
Two EPR reactors are under construction in Europe, one in Olkiluoto, Finland, and another one in Flamanville, France.
Les deux réacteurs REP sont en cours de construction en Europe, l'un à Olkiluoto, en Finlande, l'autre à Flamanville, en France.
The EPR reactors are both at the cutting edge of innovation and underpinned by well-known, reliable technology.
A la pointe de l'innovation les réacteurs EPR reposent sur une technologie fiable et reconnue.
Taishan 1 is providing EPR reactors around the world with its experience in project management and technological expertise.
Taishan 1 apporte aux réacteurs EPR dans le monde son expérience en matière de gestion de projet et de maîtrise technologique.
It is also estimated that the manufacture and construction of each twin set of EPR reactors in the country will support over 20, 000 jobs at its peak.
En période de pointe, la fabrication et la construction de chaque paire de réacteurs EPR du pays devraient représenter plus de 20000 emplois.
The manufacturing time for these generators, which are 25 meters long and weigh 550 tons each, has been reduced by nearly 40% compared to those manufactured previously for other EPR reactors.
Le temps de fabrication de ces générateurs de vapeur long de 25 mètres et d'un poids unitaire de 550 tonnes, a ainsi été réduit de près de 40 % comparé à ceux précédemment fabriqués pour les autres réacteurs EPR.
The HPC project will benefit from experience gained from the four EPR reactors currently under construction across the world and our teams are determined to make it a success.
Le projet HPC bénéficiera du retour d'expérience des quatre réacteurs EPR actuellement en construction dans le monde, et nos équipes sont déterminées à en garantir le succès.
EPR reactors - with a generating capacity of 1600 MW per unit - are particularly suitable for a country undergoing rapid growth and equipped with a mature electricity system such as in India.
Les réacteurs de type EPR - d'une puissance de l'ordre de 1600 MW par unité - sont particulièrement adaptés à un pays en forte croissance et doté d'un système électrique mature comme l'Inde.
All of the necessary actions aimed at resuming forging operationsfor the project to supply two EPR reactors to the UK have been put in place.
Toutes les actions nécessaires à la reprise des fabrications pour le projet de deux réacteurs EPR au Royaume-Uni ont été mises en place.