Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equal airtime
Vertaling van "equal airtime" in Frans
An independent monitor checks that equal airtime is respected throughout the election period.
Un observateur indépendant contrôle le temps de parole égal pendant toute la période électorale.
During the official campaign, the law requires equal airtime for everyone.
Pendant la campagne officielle, la loi impose un temps de parole égal à tous.
The media must strictly allocate equal airtime to each candidate during the election period.
Les médias doivent respecter un strict temps de parole pour chaque candidat en période électorale.
The media regulator monitors equal airtime throughout the presidential election.
Le régulateur des médias surveille le temps de parole égal durant l'élection présidentielle.
The laws governing the general election require that parties be given strictly equal airtime.
Les lois encadrant l'élection générale imposent une stricte égalité de temps de parole aux partis.
Thanks to equal airtime, new political movements can put their ideas to the public.
Grâce au temps de parole égal, les nouveaux mouvements politiques peuvent défendre leurs idées.
Smaller parties are demanding equal airtime so their proposals can be heard.
Les petits partis réclament un temps de parole égal pour faire entendre leurs propositions.
Without equal airtime, some candidates would be almost invisible to voters.
Sans temps de parole égal, certains candidats resteraient presque invisibles aux yeux des électeurs.
Civic groups see equal airtime as essential to a healthy democracy.
Les associations citoyennes considèrent le temps de parole égal comme essentiel à la démocratie.
This reform strengthens the guarantee of equal airtime between the majority and the opposition in parliament.
Cette réforme renforce le temps de parole égal entre majorité et opposition au parlement.
We demand equal airtime for male and female candidates during the televised debate.
Nous exigeons un temps de parole paritaire entre candidates et candidats pendant le débat télévisé.
The host reminds everyone of the equal airtime rules before starting the debate.
Le présentateur rappelle les règles de temps de parole égal avant de lancer le débat.
Journalists have to plan their programs with equal airtime in mind.
Les journalistes doivent organiser leurs émissions en tenant compte du temps de parole égal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equal airtime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
