Download for Windows Premium
Publiciteit
equal footing
/'iː kwəl 'fʊtɪŋ/
pied d'égalité m
égal m
même importance f
égalité de traitement
égalité des chances f
mêmes conditions
conditions égales
Men and women are treated on an absolutely equal footing.
Les hommes et les femmes sont traités sur un pied d'égalité absolue.
On certain positions in principle and an equal footing.
Sur certaines positions de principe et sur un pied d'égalité.
This will enable students to have relatively equal footing after graduation as other recent graduates from major universities.
Cela permettra aux jeunes diplômés d'atteindre un niveau relativement égal à celui d'autres diplômés de grandes universités.
It requires engaging the enemy on fairly equal footing.
Elle exige de confronter l'ennemi sur un pied d'égalité.
We do not start from equal footing.
Nous ne commençons pas de pied d'égalité.
It places participants on a more equal footing with the researcher.
Elle place davantage les participants sur un pied d'égalité avec le chercheur que d'autres méthodes.
This has been changing slowly and we now try to organise the encounters on a more equal footing.
Maintenant nous essayons d'animer les rencontres sur un pied d'égalité.
All children are placed on the same equal footing, regardless of the nature of parentage.
Tous les enfants sont mis sur un même pied d'égalité, quelle que soit la nature de la filiation.
In such an environment, firms in the same line of business compete with each other on a more equal footing.
Dans de telles conditions, les entreprises d'un même secteur se concurrencent sur un pied d'égalité.
They can also work to ensure that women are able to compete on a more equal footing with men.
Elles peuvent aussi veiller à ce que les femmes soient en mesure de rivaliser avec les hommes sur un pied d'égalité.
Members of our group believe that all issues should be treated on the equal footing and negotiated simultaneously.
Les membres de notre groupe estiment que toutes les questions devraient être traitées sur un pied d'égalité et négociées simultanément.
This is the only way of ensuring that railways and ports are treated on a equal footing with roads.
C'est la seule façon de mettre le rail, les ports et la route sur un pied d'égalité.
Restorative justice measures tended to place victims on a more equal footing with offenders, restoring the balance.
Les mesures de justice réparatrice mettaient en général davantage les victimes sur un pied d'égalité avec les délinquants, rétablissant ainsi l'équilibre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met equal footing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor equal footing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 83 ms.