Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equalizer bar
Vertaling van "equalizer bar" in Frans
barre d'égalisation
barre d'égaliseur
barre de compensation
The equalizer bar's rotation increases or decreases tension on brake bands that slow a tubing drum.
La rotation de la barre de stabilisation augmente ou réduit la tension sur les rubans de frein qui ralentissent un tambour tubulaire.
A cylinder can activate and cause the equalizer bar to rotate, applying tension to the brake bands and slowing the drum.
Un cylindre peut activer la barre de stabilisation et amener celle-ci à tourner, par application d'une tension sur les rubans de frein qui ralentissent le tambour.
an undercarriage structure for a track-type vehicle has first and second spaced apart roller frame assemblies which are interconnected by a pivot shaft and an equalizer bar
une structure de train de roulement pour un véhicule du type chenillé a un premier et un second agencement de cadres de rouleaux qui sont reliés par un arbre de pivotement et une barre d'égalisation
the first and second roller frame assemblies are so arranged with respect to the pivot shaft and the equalizer bar that the roller frame assemblies are substantially non-parallel to each other
le premier et le second agencement de cadres de rouleaux sont agencés par rapport à l'arbre de pivotement et à la barre d'égalisation de sorte que les agencements de cadres de rouleaux sont sensiblement non parallèles l'un par rapport à l'autre
which serve as maximum rocking angle change means for changing the maximum rocking angle of the equalizer bar
qui servent de moyens de changement d'angle de basculement maximal pour changer l'angle de basculement maximal de la barre de stabilisation
The outer member (64) defines a first inner surface (66) and a first outer surface wherein the first outer surface is configured to engage an equalizer bar of the vehicle suspension system.
L'élément extérieur (64) définit une première surface intérieure (66) et une première surface extérieure, la première surface extérieure étant configurée pour être en prise avec une barre de stabilisation du système de suspension du véhicule.
The first lubricious fabric liner slidingly engages at least a portion of one of the first inner surface and the second outer surface in response to relative movement between the equalizer bar and the frame of the vehicle suspension system.
Le premier coussinet en tissu lubrifiant entre en contact de manière coulissante avec au moins une partie de la première surface intérieure ou de la seconde surface extérieure en réaction à un mouvement relatif entre la barre de stabilisation et le cadre du système de suspension du véhicule.
ELASTOMERIC BEARING FOR EQUALIZER BAR OF UNDERCARRIAGE
PALIER ÉLASTOMÈRE POUR BARRE DE STABILISATION DE TRAIN ROULANT
The front end is articulated with the equalizer bar.
L'embout avant est articulé avec la barre d'égaliseur.
Added an equalizer bar being recorded.
Ajout d'une barre d'égaliseur étant enregistrée.
Swing type of sprayed beam, suspended structure of equalizer bar
Type d'oscillation de poutre pulvérisée, structure suspendue de barre d'égaliseur
the equalizer bar drives the rotary head to be held in a level position so that it is restricted from tilting.
la barre d'égalisateur entraîne la tête rotative qui doit être maintenue dans une position horizontale de telle sorte qu'elle ne puisse pas s'incliner.
in a second embodiment the equalizer bar is connected to the housing by another coupling device including a trunnion member having a pair of similarly oriented pivot pins
dans un second mode de réalisation, la barre correctrice est reliée au carter par un autre dispositif d'accouplement comprenant un tourillon présentant une paire de pivots orientée de manière similaire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equalizer bar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
