We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réservoir d'égalisation
cuve d'égalisation
allowing the liquid to expand in a throttle device, a pressure equalizing tank being arranged upstream of the throttle device,
détendre le liquide dans un dispositif d'obturateur, le dispositif d'obturateur étant placé en série avec un réservoir d'égalisation de pression,
allowing a predetermined amount of highly pure nitrogen gas from the equalizing tank to flow to an outlet side of the adsorption tank which is in a regenerating process
envoyer un volume prédéterminé d'azote gazeux extrêmement pur en provenance du réservoir d'égalisation dans une sortie du réservoir d'adsorption qui se trouve dans le processus de régénération
multi-chamber system serving as a liquid equalizing tank and use thereof
the activation process is automatically interrupted after a drop of the sewage water level in the equalizing tank below the minimum level setting and the excessive sludge is then pumped off from the activation tank
le processus d'activation s'interrompt automatiquement lorsque le niveau des eaux d'égout dans le bassin d'égalisation descend au-dessous d'un niveau minimal prédéterminé, et on évacue par pompage les boues excédentaires du bassin d'activation
a method and a device for feeding a counter jet mill with material to be ground, wherein the material to be ground is pressurized intermittently and after being pressurized the pressurized material batch is dropped into an equalizing tank
procédé et dispositif permettant d'alimenter un broyeur à contre-jet en matière à broyer selon ledit procédé, la matière à broyer est mise sous pression par intermittence, puis le lot de matière sous pression tombe dans une cuve d'égalisation
In the low-temperature pasteurization process sverhvysokotemperaturnoy milk enters the regenerative heat exchanger section through the equalizing tank 1 and a pump 2 for the material, which is preheated.
Dans le procédé de pasteurisation du lait sverhvysokotemperaturnoy à basse température pénètre dans la section à régénération de l'échangeur de chaleur à travers la cuve d'égalisation 1 et 2 une pompe pour le matériau, qui est préchauffé.
Finely divided material is fed into a pressurized equalizing tank (2) by a mechanical feeder device (1).
Le matériau finement broyé est acheminé dans un reservoir équilibrant pressurisé (2) par un dispositif d'alimentation mécanique (1).
The said device is installed in the top portion of the equalizing tank.
La partie de broyage préalable est en communication avec le bassin de compensation par une vis transporteuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.