In case there are two or more jackpot winners, the top prize will be equally divided among them.
Dans le cas où il y a deux gagnants de jackpot ou plus, le premier prix sera également réparti entre eux.
The problems are not equally divided among young people.
Les problèmes ne sont pas également répartis entre les jeunes.
However, the economic benefits of immigration are not equally divided between the provinces.
Cependant, les avantages économiques de l'immigration ne sont pas également répartis entre les provinces.
The Bureau is made up of eight representatives, equally divided among northern and southern countries of the region.
Ce dernier est composé de huit représentants également répartis entre les pays du nord et du sud de la région.
The references I can find are equally divided between American and British examples.
Les références que j'ai trouvées sont également réparties entre exemples américains et britanniques.
You should take AMMONAPS by mouth in equally divided doses with each meal.
Vous devez prendre AMMONAPS par la bouche, en doses également réparties au cours de chaque repas.
An indicate note showed that the opinions were equally divided.
Un vote indicatif a révélé que les opinions étaient partagées à voix égales.
It seems to me the weight of opinion is somewhat equally divided.
Il semblerait que l'opinion soit divisée moitié-moitié.
The other half is equally divided between two companies.
L'autre moitié est partagée entre deux sociétés à parts égales.
At this time, the groups were equally divided.
À ce moment-là, les groupes étaient équilibrés.
The passion of the nose is equally divided on the markets.
La passion de la truffe se partage également sur les marchés.
Each population is equally divided between each training.
Chaque population est répartie équitablement entre les entraînements.
The funds are equally divided between the guides and drivers.
Les fonds seront répartis équitablement entre les guides et les chauffeurs.