Download for Windows Premium
Publiciteit
equilibrium
/iː kwɪ'lɪbriəm/
/ɛkwɪ'lɪbriəm/
/ɛkwɪ'lɪbɹɪəm/
équilibre m
état d'équilibre m
position d'équilibre f
pondération f
aplomb m
état stable m
maintien de l'équilibre
équilibrée équilibrer
After a few swings, the pendulum eventually returns to its central equilibrium position.
Après quelques oscillations, le pendule finit par revenir à l'équilibre au centre.
Each conformation has a different energy, which affects the equilibrium between the possible forms.
Chaque conformation a une énergie différente, ce qui influence l'équilibre entre les formes possibles.
He illustrated the concept of dynamical equilibrium using a simple pendulum in class.
Il a illustré le concept d'équilibre dynamique en utilisant un simple pendule en classe.
Striving for the golden mean can help achieve a sense of equilibrium in life.
Rechercher le juste milieu peut aider à atteindre un sentiment d'équilibre dans la vie.
Mangroves are important systems for the ecological equilibrium of the lagoon.
Ces mangroves sont des milieux importants pour l'équilibre écologique du lagon.
She allows to stabilize wines by giving them a better equilibrium.
Elle permet de stabiliser les vins en leur donnant un meilleur équilibre.
We start by specifying an economic model and find the equilibrium.
Nous spécifions tout d'abord un modèle économique et trouvons l'équilibre.
In any case a great departure from the equilibrium is observed.
Dans tous les cas un grand écart à l'équilibre est observé.
A pure moment of relaxation, a deep breath, equilibrium.
Un pur moment de détente, une respiration profonde, un équilibre.
All this causes discomfort and removes from the state of equilibrium.
Tout cela provoque une gêne et supprime de l'état d'équilibre.
New equilibrium can be achieved after human use of the environment.
Un nouvel équilibre peut être réalisé après l'utilisation humaine du milieu.
Time is only an instant, the world in unstable equilibrium.
Le temps n'est qu'instant, le monde en équilibre instable.
The left hand panel shows what happens at an unstable equilibrium.
La partie gauche représente ce qui se passe dans un équilibre instable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met equilibrium: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

recover one's equilibrium v.
retrouver son équilibre
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
economic equilibrium n.
équilibre économique
"The economy is in economic equilibrium with no external shocks."
in equilibrium adv.
en équilibre
"The gymnast stood in equilibrium on the beam."
lose one's equilibrium v.
perdre l'équilibre
"He began to lose his equilibrium on the icy sidewalk."
market equilibrium n.
équilibre du marché
"Market equilibrium occurs when supply matches demand perfectly."
sense of equilibrium n.
équilibre mental · équilibre émotionnel
"Meditation helps improve one's sense of equilibrium."
shift the equilibrium v.
déplacer l'équilibre
"Adding more reactants can shift the equilibrium of the chemical reaction."
acid-base equilibrium n.
équilibre acido-basique
"The acid-base equilibrium in the solution was achieved."
balance of payments equilibrium n.
équilibre de la balance des paiements
"The country achieved balance of payments equilibrium last year."
chemical equilibrium n.
équilibre chimique
"The chemical equilibrium was reached after several hours."
equilibrium constant n.
constante d'équilibre
"The equilibrium constant helps predict the extent of a reaction at a given temperature."
equilibrium law n.
loi de l'équilibre
"The equilibrium law helps chemists understand reactions."
equilibrium price n.
prix d'équilibre
"When demand rose, the equilibrium price of wheat increased significantly."
Nash equilibrium n.
équilibre de Nash
"Each player reached a Nash equilibrium, no one gained by changing strategy."
partial equilibrium n.
équilibre partiel
"Partial equilibrium occurs when supply equals demand in one market."
stable equilibrium n.
équilibre stable
"The pendulum reached a stable equilibrium after being pushed."
static equilibrium n.
équilibre statique
"The book on the table is in static equilibrium."
theory of punctuated equilibrium n.
théorie des équilibres ponctués
"The theory of punctuated equilibrium explains rapid evolutionary change after long stability."
thermodynamic equilibrium n.
équilibre thermodynamique
"The system reached thermodynamic equilibrium after several hours."
unstable equilibrium n.
équilibre instable
"The pencil stood on its tip in an unstable equilibrium."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor equilibrium in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16412. Exact: 16412. Verstreken tijd: 46 ms.