We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dotées de structures
All egg capsules are also equipped with structures that serve as anchoring devices.
Toutes les capsules d'œuf sont aussi dotées de structures servant de dispositifs d'ancrage.
3.3 The new authorities should be equipped with structures for consulting the occupational interests concerned, the trade unions, the consumers of financial services and for maintaining a dialogue with the EESC as the representative of civil society.
3.3 Les nouvelles autorités devraient être dotées de structures de consultation des milieux professionnels concernés, des organisations syndicales, des consommateurs de services financiers, et entretenir un dialogue avec le CESE en tant que représentant de la société civile.
Simulated intestinal canal is equipped with structures like caul, intestine and simulated blood vessels.
Le canal intestinal simulé est équipé des structures comme la coiffe, l'intestin et les vaisseaux sanguins simulés.
said device is characterised in that the surface that is in contact with the skin comprises a plurality of micro-protrusions, which are designed to penetrate the skin and are equipped with structures that hamper the withdrawal of the protrusions from the skin.
ledit dispositif est caractérisé en ce que la surface de contact avec la peau dudit dispositif possède une pluralité de microprotubérances qui sont destinées à être introduites dans la peau et qui sont pourvues de structures rendant plus difficile l'extraction desdites protubérances hors de la peau.
As for the second point, prisons have not yet been equipped with structures necessary for the strict application of article 10 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Sur le deuxième point, les maisons d'arrêt n'ont pas encore les structures nécessaires pour favoriser l'application stricte des prescriptions de l'article 10 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Arinox is equipped with structures downstream and upstream of the production plants able to control and guarantee raw material quality and finished product quality after levelling and cutting.
En aval et en amont des installations de production, Arinox dispose d'une structure qui est en mesure de contrôler et de garantir la qualité de la matière première et du produit fini après les phases de planage et de découpage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.