Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equipping itself
Vertaling van "equipping itself" in Frans
s'équiper
s'armant
dotait
se dotant
dote
en train de se doter
se donnant
It is in the process of developing appropriate tools and equipping itself to coordinate effectively.
Il s'emploie actuellement à s'équiper des outils nécessaires pour être en mesure de mener efficacement ses activités de coordination.
What we know and what we are saying is that a quasi-governmental institution exists, that it is able to act right now and that it is in the process of equipping itself to carry the ball.
Ce que nous savons et ce que nous disons, c'est qu'une institution paragouvernementale existe, qu'elle est capable d'agir maintenant et qu'elle est en train de s'équiper pour porter le ballon.
Never copied or duplicated, Byblos luxuriates in its 17,000m2 space, reinventing modernity by equipping itself with all the latest technologies whilst retaining its unique and indelible cachet.
Jamais copié ni dupliqué, le Byblos qui prend ses aises sur 17000 m2, réinvente la modernité en s'armant de toutes les dernières technologies tout en conservant son cachet unique et indélébile.
It happened at a time in which the means of mass communication were breaking new ground, in which the art of propaganda was equipping itself with new technological tools.
Il a eu lieu au moment où les moyens de communication de masse franchissaient une nouvelle étape, dans laquelle l'art de la propagande se dotait de nouveaux instruments techniques.
The company makes its energy transition by equipping itself with gas vehicles
L'entreprise opère aussi sa transition énergétique en s'équipant de véhicules au gaz
Europrint started out as typographers and publishing house in 1978 and shortly became a lithographic company, equipping itself with machines at the cutting edge of technology.
Europrint est crée comme entreprise de typographie et maison d'édition en 1978 et devient rapidement une entreprise de lithographies, en s'équipant de machines à la pointe de la technologie.
After a short time, NOVAK went back to its original colors, red and white, while keeping the main custom features and equipping itself with the very best and latest technology on the market.
Peu de temps après, NOVAK reprit ses couleurs d'origine, rouge et blanc, tout en conservant ses principales caractéristiques personnalisées et s'équipant de la meilleure et toute dernière technologie disponible sur le marché.
As a major actor in the global arena, the Union is developing its capacity for strategic action and equipping itself to play a full role.
Acteur de premier plan sur la scène mondiale, l'Union bâtit actuellement sa capacité d'action stratégique et s'équipe afin de jouer pleinement son rôle.
Preserving the quality of the water is a major priority. The JSPM plant is committed to reducing the impact of its discharges into the aquatic environment, equipping itself with suitable treatment systems and checking the quality of the waste water.
Rejets liquides Préserver la qualité de l'eau constitue un enjeu prioritaire pour JSPM, c'est pourquoi l'établissement s'attache à réduire l'impact de ses rejets dans le milieu aquatique en s'équipant de dispositifs de traitement adaptés et en contrôlant la qualité des effluents.
With this bold project, the city of Charleroi shows that it is concerned with equipping itself with high quality infrastructure and we are proud to have been requested for this.
La ville de Charleroi démontre par ce projet audacieux qu'elle se préoccupe de s'équiper d'infrastructures de haute qualité et nous sommes fiers d'avoir été sollicités pour celui-ci.
Shipping Industry Asturias has a long-standing history in the shipping sector and its industry has reacted to adapt to market demands and strong international competition, equipping itself with the most advanced technologies.
Les Asturies possèdent une grande tradition dans le secteur naval et son industrie a su s'équiper des technologies les plus avancées pour s'adapter aux demandes du marché et à la forte concurrence internationale.
But, until this year, the Assembly had made only limited progress when it came to equipping itself to facilitate more effective cooperation by states parties.
Mais, jusqu'à cette année, l'Assemblée n'avait fait que des progrès limités s'agissant de s'équiper pour faciliter une coopération plus efficace par les États parties.
Put an end to the artisanal exploitation by equipping itself with the new technologies notably in the matter of extraction and traceability.
Nos Rapports INNOVATION Mettre fin à l'exploitation artisanale en s'équipant des nouvelles technologies notamment en matière d'extraction et de traçabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equipping itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 49 ms.
