We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'équiper
vous équiper
vous doter
You should consider equipping yourself at least six months in advance.
L'idéal consiste à s'équiper six mois à l'avance.
A ski outing should always be pleasurable, so equipping yourself correctly is important.
Une sortie ski doit toujours rester un moment de plaisir, bien s'équiper est donc important.
Therefore, equipping yourself with a good ad-blocker should keep the adverts to the minimal.
Par conséquent, vous équiper avec un bon bloqueur de publicité devrait mettre les publicités au minimum.
Time management can make a big difference, but equipping yourself with the right appliances puts you ahead of the pack.
La gestion du temps peut faire une grande différence, mais vous équiper avec les bons appareils vous permet de relever le défi.
Increase your attack/damage and defense by equipping yourself with better weapons and armor.
Augmentez votre attaque / défense et dommages en vous équipant avec de meilleures armes et armures.
Limiting travel, favoring telework and equipping yourself with modern and intelligent solutions then appears to be an ideal means.
Limiter les déplacements, favoriser le télétravail et s'équiper de solutions modernes et intelligentes apparaît alors comme un moyen idéal.
In our opinion it's all about equipping yourself with the right gear and developing simple cooking techniques that will deliver the goods and will have the entire family giving you the thumbs up.
À notre avis, il s'agit de vous équiper du matériel adéquat et de développer des techniques de cuisson simples qui permettront de livrer les marchandises et qui donneront l'avance à toute la famille.
We know that sometimes the best part of any journey is just getting there, which is why equipping yourself with the perfect accessories is essential when you're planning a summer road trip.
Nous savons que, parfois, la meilleure partie d'un voyage est le trajet, c'est pourquoi il est essentiel de s'équiper des accessoires parfaits au moment de planifier un voyage sur la route cet été.
This time is necessary for filling out forms, making your payment, placing the guarantee (preferably by cheque), and equipping yourself.
Ce délai est nécessaire pour remplir les contrats, effectuer le règlement, mettre en place la caution, obligatoire (par chèque de préférence), et vous équiper.
On the other hand, when equipping yourself for a hiking expedition, the backpack you select will be very important, because it should be comfortable, big enough to carry everything that you need, but not too heavy so that you may carry it without trouble.
De même, à l'heure de s'équiper pour la marche, il est très important de bien choisir son sac à dos, car il doit être facile à porter, suffisament grand pour tout porter, mais pas trop lourd.
For an initial fleet of 100 stretchers, you can save at least 20 stretchers by equipping yourself with a geolocation solution.
Pour un parc initial de 100 brancards, vous pouvez faire l'économie d'au moins 20 brancards en vous équipant d'une solution de géolocalisation.
Therefore, equipping yourself with tools to better read and understand data, in order to improve all of your campaigns, is a real strength.
C'est pourquoi s'équiper d'outil pour mieux lire et comprendre les données, afin d'améliorer l'ensemble de vos campagnes est une véritable force.
Damage caused by forest fires can be devastating, but you can save many of your belongings and prevent further damage by acting quickly and equipping yourself with the right supplies.
Les dommages causés par les feux de forêt peuvent être dévastateurs. Cependant, en vous équipant des fournitures adéquates, vous pourrez agir rapidement de manière à épargner de nombreux biens et à prévenir des dommages supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.